scathe - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
scathe 單詞的含義
- 傷害或損害某人或某事
- 嚴重批評或諷刺
- 造成損害或破壞
scathe 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
scathe 音標與發音
英式
/skeɪð/
美式
/skeɪð/
scathe 單詞的語源
Scathe 源自古英語 'scaþian'，意為 '傷害'。根部可以分解為 'scaþa'（傷害）+ '-ian'（做）。想像一位戰士戰勝敵人，留下傷疤——一個傷害的標記，講述著戰鬥與失落的故事。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
scathe 的意思是傷害、損害，或對某人或某物進行嚴厲的批評。這個字較正式、語氣較重，常指身體、名譽或財產的嚴重損害，亦可用在比喻上，例如對某個計畫或系統的嚴重破壞。學習者要分辨它與常見的 harm、injure、damage 的差異：scathe 強調嚴重或毀滅性的後果，語氣較強烈，且在現代口語中不太常用，可能聽起來誇張。
用法提醒
- scathe 是正式且略帶古老的用法；不要把它當作日常替代 harm 的詞。用於描述身體、名譽或比喻性損害時要謹慎。常見搭配如「遭受 scathe」或「受到嚴厲批評」。若語氣較平實，可選用更常見的動詞。不要過度使用以免聽起來矯揉造作。文學寫作中較適合，在日常對話中會顯得生硬。
常見誤解
- 它通常不是日常口語的動詞，僅在文學或較正式的語境出現。
- 它不只是身體傷害，還可指名譽或計畫的嚴重損害。
- 與「scathing/scathingly」相關但不是同一詞形變化。
- 不能只用於對象是人的情境；也可用於物品、制度等。
- 在現代口語中聽起來過於誇張。
語言思維差異
在中文语境中，scathe 带有正式、文學的語感，強調嚴重的損害。學習者應避免日常使用，更多在文學或正式評論中使用，以呈現強烈的衝擊感而不顯得誇張。
學習提示
- 注意它的古老語氣，僅在強烈語境中使用。
- 與 harm/damage 區分，著重嚴重程度。
- 熟記搭配：如「遭受 scathe」或「受到嚴厲批評」。
- 練習用於描述名譽或制度層面的比喻性損害。
- 避免在日常口語過度使用。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'scathe'?
A.To embrace lovingly
B.To criticize severely
C.To promote enthusiastically
D.To laugh joyfully
步驟2：使用
Choose the correctly used sentence with the word 'scathe'.
A.She offered a scathe compliment about his work.
B.Her comments were meant to scathe the unjust decision.
C.He showed no scathe towards the losing team after the game.
D.The professor's lecture seemed to scathe the new policy.
步驟3：同義詞
Which of the following words is most similar to 'scathe'?
A.Cherish
B.Encourage
C.Hurt
D.Delight
步驟4：反義詞
What is the opposite of the word 'scathe'?
A.Praise
B.Attack
C.Critique
D.Mock
步驟5：掌握
Can you give an example of a real-life context where one might use 'scathe'?
A.People often react positively to educational criticisms.
B.Everyone appreciated the constructive feedback received during the review.
C.His remarks seemed to scathe the performance of the team.
D.The audience clapped enthusiastically for the speaker's harsh evaluations.