LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

scavenge - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

scavenge 單詞的含義

  • 在垃圾中搜尋和收集有用的物品
  • 以腐肉或死物為食
  • 利用留下的東西
Illustration for this word

scavenge 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

scavenge 音標與發音

發音
英式 /ˈskæv.ɪndʒ/
美式 /ˈskæv.ɪndʒ/
音節
scavenge

scavenge 單詞的語源

詞根分解:'scav-'(來自拉丁語'cava')+'-enge'(表示動作的後綴)。歷史起源:源於中法語'es scavanger',追溯到拉丁語'cavare',意為'挖空'。記憶圖像:想像一隻浣熊興奮地翻找垃圾桶,尋找有用的東西,這象徵著尋找遺留資源的行為。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

Scavenge 指在被丟棄的材料中尋找並收集有用的物品;也指以死亡或腐爛的物質為食;此外也可指利用別人留下的東西。這個詞常用於描述在跳蚤市場、回收場、垃圾堆旁尋找可再利用物件的行為,強調把現成的資源重新利用。動物也會 scavenging,如禿鷲、浣熊等。比喻上,它也能表示抓住被別人留下的機會,利用他人忽略的縫隙。詞源上有挖空、挖掘並回收的含義。想像一隻浣熊在垃圾桶間翻找,把有用的東西帶回巢中作為食物或材料。

用法提醒

  • - 將 scavange 主要用於從廢棄物中尋找可用物品的情景。
  • - 亦可用於動物覓食的比喻。
  • - 使用「scavenge for」表示為獲得某物而搜尋。
  • - 避免將其誤用為單純的搜尋或獵取。
  • - 注意區分 scavenging 與 hunt 的語意重點在於再利用與遺棄物。

常見誤解

  • scavenging 與 scavenger hunt 並非同一件事。
  • 不僅指翻找垃圾,還可用於形容抓住機會與資源再利用。
  • 人或動物吃過的東西不一定;情境可以非烹飪用途。
  • scavenge 不一定意味着混亂或骯髒;也可以是有組織且有目的的行為。
  • 在正式寫作中也可使用。

語言思維差異

對繁體中文使用者而言,scavenge 常被理解為動手尋找與回收資源,但也可能強調髒乱的聯想。學習者有時會誤以為它只表示翻垃圾,忽略比喻意義如抓住機會、再利用剩餘物的用法。

學習提示

  • 1) 記住三個核心含義:尋找/再利用、腐敗物中的食物、把握機會。
  • 2) 形象記憶:想像一隻浣熊在垃圾桶間翻找有用物品。
  • 3) 掌握介詞搭配:scavenge for X、scavenge in/at Y。
  • 4) 與 hunt、forage 的區別:著重廢棄物與再利用。
  • 5) 閱讀實際情境,如回收、翻新、災後重建文本。
  • 6) 常見搭配:scavenge for 與 scavenger hunt 區分。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'scavenge'?

A.To build a structure
B.To sing loudly
C.To take refuse from discarded material
D.To create art
步驟2:使用

Choose the sentence that uses 'scavenge' correctly.

A.She will scavenge the cake at the party.
B.The children love to scavenge in the park for lost toys.
C.He decided to scavenge the snapshot in his photo album.
D.They scavenge their lessons in class every day.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'scavenge'?

A.Create
B.Collect
C.Build
D.Decorate
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'scavenge'?

A.Generate
B.Discard
C.Waste
D.Destroy
步驟5:掌握

Can you think of a real-life scenario where someone might need to scavenge?

A.A person looks for recyclable materials in the city streets.
B.A child creates a drawing with crayons.
C.A team organizes a community clean-up event.
D.A chef prepares a gourmet meal for guests.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服