scoreboard - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
scoreboard 單詞的含義
- 顯示比賽分數的看板
- 用於顯示遊戲得分與領先情況的看板
- 也可作為成績排行榜的比喻用法
scoreboard 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
scoreboard 音標與發音
英式
/ˈskɔːbɔːd/
美式
/ˈskɔrˌbɔrd/
scoreboard 單詞的語源
根源分解: score + board. 歷史起源: scoreboard 是英語現代合成詞，由 score（記分/分數）與 board（看板）組成；score 來自古英語 scor，board 來自古英語 bord。 記憶圖像: 想像球場上方的分數牌發光照亮場地。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
scoreboard 常譯作記分牌或排行榜，用於顯示比賽中的分數、累積分或名次。它可以是體育場上的實體牌，也可以是在應用程式或網站上的數位顯示。記分牌幫助觀眾和選手了解誰領先、領先差距，以及比賽進行中的實時更新。隨著電子競技的普及，排行榜這個概念也常用於表示多名參與者的排名。此詞是由 score（分數）與 board（看板、板子）組成的簡單合成詞，通常作為名詞使用；很少以動詞方式出現。
用法提醒
- - 使用記分牌時搭配 show、顯示、更新等動詞。
- - 說明顯示內容時用「在記分牌上」。
- - 與排行榜的含義區分清楚。
- - 記得多數情況下是名詞，不是動詞。
- - 練習實體牌與數位顯示兩種情境。
常見誤解
- 誤認 scoreboard 可作動詞，如 'to scoreboard'。
- 認為它只在體育場景使用，不適用於應用或比賽。
- 以為 leaderboard 就等同於 scoreboard。
- 以為僅表示分數，忽略名次與進度信息。
- 以為只有單一顯示板，沒有複數顯示的情況。
語言思維差異
繁體中文学习者习惯把记分牌和排行榜混用，但英语里 scoreboard 作为名词，且常指即时更新的显示。易错点包括把它硬翻成动词或把两个概念混为一体。
學習提示
- 記住常見搭配：記分牌、排行榜、領先、落後、更新。
- 觀看有字幕的比賽以聽取自然用法。
- 寫下當前比賽中誰領先、領先差距多大。
- 留意「在記分牌上/記分牌顯示」的用法差異。
- 練習描述實體牌與數位顯示兩種情境。
- 多看體育新聞以取得真實語境。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'scoreboard'?
A.A cooking utensil
B.A musical instrument
C.A type of clothing
D.A device for keeping track of score
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'scoreboard' used correctly?
A.She played music on the scoreboard.
B.The scoreboard showed the final score of the game.
C.He cooked dinner using a scoreboard.
D.The scoreboard is a fashionable accessory.
步驟3：同義詞
Which of the following is a synonym for 'scoreboard'?
A.Clock
B.Counter
C.Table
D.Chair
步驟4：反義詞
What would be the opposite of a 'scoreboard' in a game?
A.Scorekeeper
B.Scorebook
C.Trophy
D.Whistle
步驟5：掌握
In what real-life context would you typically find a 'scoreboard'?
A.Sports stadium
B.Theater
C.Classroom
D.Library
