LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

secure - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

secure 單詞的含義

  • 使安全或受到保護
  • 牢固地固定或附加
  • 感到無憂無慮
Illustration for this word

secure 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

secure 音標與發音

發音
英式 /sɪˈkjʊə/
美式 /sɪˈkjʊr/
音節
secure

secure 單詞的語源

詞根分解:se-(分開)+ cure(關心),意味著 "分開地關護"。歷史起源:拉丁語 'securus'(無憂的)→ 古法語 'secur' → 英語 'secure'。記憶形象:想象一個堅固的鎖,保護著你的財物,帶來寧靜和安全感。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我伸出手握住帶扣,往後用力拉,扣環啪地卡在位子上。部件輕微移動,我再微調一下,讓它穩穩地黏住。這樣的穩固讓心裡升起一陣安定,煩惱也逐漸遠去。

真實語境解釋

secure 這個英文單字在用法上有三個相關但不同的含義。作為動詞,意指讓某物安全、受保護,或把物件固定、緊固以防止移動或遺失。作為形容詞,描述無危險、放心,或被保護、可靠的狀態。還有名詞 form security,指保護措施或安全狀態。詞源來自拉丁文 securus,意味著無煩惱。記憶圖像是一把堅固的鎖,讓人感到安寧。

用法提醒

  • secure 可以表示保護或固定。
  • 請區分動詞用法與形容詞用法。
  • 名詞形式為 security。
  • 副詞為 securely。
  • 常見片語:secure a door、secure data、確保資安。

常見誤解

  • 認為 secure 一定等同於 sure,實際上意思不同。
  • 認為 secure 只和電腦或數位資料有關。
  • 把 secure 當作 safe 的同義詞,而忽略了固定/固定的含義。
  • 把 security 當作所有情境下的安全。
  • 混淆 secure 與 ensure/insure。

語言思維差異

在中文語境中安全、牢固、放心的區分比較清楚,但英文的 secure 涵蓋了保護、固定與心裡的安全等多義,容易讓學習者把動詞與形容詞混淆,或與 sure、safe 的區別混淆。

學習提示

  • 記住 secure 包含保護和固定兩大用法。
  • 清楚區分動詞與形容詞的用法。
  • 描述固定時可搭配 securely。
  • 記得 security 是名詞,指保護措施或安全狀態。
  • 練習常用搭配:secure a door、secure data、secure funding。
  • 與 related words 比較:safe、sure、ensure、insure。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does the word 'secure' mean?

A.Free from danger
B.Bright and colorful
C.Soft and fluffy
D.Gloomy and dark
步驟2:使用

How is the word 'secure' used in a sentence?

A.She wore a secure coat in the winter.
B.He painted a secure picture on the wall.
C.They danced a secure dance at the party.
D.I tasted a secure cake at the bakery.
步驟3:同義詞

Which word is similar to 'secure'?

A.Risk
B.Dangerous
C.Safe
D.Hazard
步驟4:反義詞

Which word is the opposite of 'secure'?

A.Stable
B.Protected
C.Certain
D.Vulnerable
步驟5:掌握

In what real-life scenario would you need to feel secure?

A.Swimming in shark-infested waters
B.Crossing a busy street blindfolded
C.Skydiving without a parachute
D.Walking alone in a safe neighborhood

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
At the Pharmacy

At the Pharmacy

2025.09.25 · 0:26 · A2 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Childhood Memory on the River

Opinion & Ideas

2026.04.01 · 1:15 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
Navigating Social Media and Information Online

Technology & Social Media

2026.03.31 · 1:21 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
Volunteering at the Community Centre Science Club

Volunteering

2026.03.16 · 1:17 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服