LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

sedans - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

sedans 單詞的含義

  • 現代乘用車類型,四門封閉的乘用車,通常有獨立的後車箱
  • 歷史意義上的轎子式座椅車,由人抬運用於運輸
  • 比喻意義較少,常指私人、舒適的封閉車艙
Illustration for this word

sedans 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

sedans 音標與發音

發音
英式 /sɪˈdæn/
美式 /sɪˈdæn/
音節
sedan

sedans 單詞的語源

根詞分解:詞根 sed- 來自拉丁語 sedere 意為坐;後綴 -an 形成名詞。歷史起源:拉丁語 sedere 轉為古法語 seden/sédan,再傳入英語成 sedan chair;之後指代封閉式四輪馬車,最終演變為現代轎車。記憶畫面:想像一輛由人抬的轎椅沿街行進,隨後變成四門封閉的現代轎車。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

Sedan 指的是四門、封閉式的乘用車,通常有獨立的後備箱。美式用法中常把四門車稱作 sedan;在英國有時會使用 saloon 來表示同類車型。歷史上,sedan 也指由人力擔架抬運的轎子,象徵較私密、舒適的乘坐體驗。如今的轎車多強調舒適、安靜的駕乘感、以及日常適用性。學習時要留意與旅行車、兩厢車等的區分,以及不同地區對術語的稱呼偏好。

用法提醒

  • 使用 sedan 指四門、獨立後備箱的乘用車。
  • 避免與 coupe(通常為兩門)或 hatchback(後門為貨艙開口)混淆。
  • 歷史上,sedan 也指由人力擔架抬運的轎子。
  • 在英式英語中,常用 saloon 來指同類車型。
  • 常見搭配:中型轎車、豪華轎車。

常見誤解

  • 認為 sedan 一定是豪華車;實際上也有經濟型的 sedan。
  • 不是所有四門車在各地都叫 sedan,有些地方稱為旅行車或掀背車。
  • 以為 sedan 就等同於 coupé;兩者是不同的車型。
  • 美式英語通常不使用 saloon,英國用法才會出現。
  • 歷史上的 sedan chair 與現代轎車在意義上已完全不同。

語言思維差異

對繁體中文學習者而言,sedan 在用法上有區域差異(如 sedans、saloon、berlina 等),並且有歷史含義。常見誤解是把 sedan 等同於所有四門車,或混淆與旅行車/兩厢車。重點是四門與獨立後備箱的特徵,並熟悉各地的對應用語。

學習提示

  • 留意四門轎車、豪華轎車等詞彙。
  • 分辨 sedan、coupé、hatchback、旅行車的差別。
  • 了解歷史含義中的轎子與現代車的差異。
  • 掌握區域差異:美式多用 sedan,英式用 saloon。
  • 用中型、緊湊型、豪華等描述詞練習描述車型。
  • 在日常情境中練習租車與選車。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the definition of the word 'sedans'?

A.A style of painting
B.A type of vehicle with a separate trunk
C.A food dish
D.A musical genre
步驟2:使用

Choose the correct usage of the word 'sedans' in a sentence.

A.The sedans danced gracefully across the stage.
B.She bought a new sedan to fit her family of five.
C.He likes to paint with bright sedans.
D.There are many sedans in the bakery.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'sedans'?

A.Hatchbacks
B.Trucks
C.Bicycles
D.Motorcycles
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'sedans'?

A.Buses
B.SUVs
C.Coupes
D.Vans
步驟5:掌握

Can you provide a real-life context where sedans are commonly used?

A.Many families prefer a spacious vehicle for their daily commute.
B.The carpooling system includes various types of vehicles, including sedans.
C.She loves the feeling of cruising down the highway in her sedan.
D.He enjoys biking on weekends.

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Park-and-Ride Bus

Public Transport

2025.11.07 · 0:24 · A1 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Understanding Cellphone Misuse in Sedans

英語學習聽力內容

2025.09.05 · 1:19 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服