segment - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
segment 單詞的含義
- 較大事物的一部分或部分
- 將某物分開或分割
- 一段線或曲線
segment 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
segment 音標與發音
英式
/ˈsɛɡmənt/
美式
/ˈsɛɡmənt/
segment 單詞的語源
segment: seg- = 切割，ment = 過程。從拉丁語segmentum → 古法語segment → 英語。想像把橙子切成幾片，每片都是一個單獨的部分。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我拿著一條紙帶，在上面移動刀口，邊緣逐漸切出幾個小段。我調整握姿，稍微用力，往前 push 再拉回去，把切口放在我想要的位置。我能感覺到手腕的用力，那是一點點 control 的轉折，使長線變得有序的分段。以後我用這些分段來勾勒計畫或講述一個故事，每一次小心的移動 move 都讓節奏保持穩定。
真實語境解釋
segment 這個字在英文裡有名詞和動詞兩種用法。作為名詞，它指某物的一部分或區段，例如市場的分段、道路的一段，或幾何中曲線的一段。它也可以指語言學中的一段語音。作為動詞，segment 的意思是把某物分成若干部分，或把人群按特徵分成不同的組以便分析或行銷。segment 強調邊界清晰、便於聚焦。詞源來自拉丁語 segmentum，由古法語傳入英語。
用法提醒
- Segment 可以作名詞也可以作動詞；兩者發音相同。
- 與 of、into 等搭配使用，如 segment of、segment into，或例如「market segment（市場分割）」等短語。
- 在商業中對客戶或市場進行細分以定製策略。
- 在幾何中，線段是兩端點之間的直線部分。
- 在語言學中，語音段是口語語言的一個單位。
常見誤解
- segment 只指水果等實體的部分
- segment 與 section 在所有情境下都可互換
- segment 就是要把東西分開且永久分離
- 所有 segment 的大小長度都必須相等
- 只依年齡或性別分割市場
語言思維差異
在繁體中文語境中，segment 常指明確界定且用於分析或定位的子集合，通常比「部分」更具體、比「段」更細緻。學習者常把它套用到日常物體，或把分割等同於永久切分。需依情境區分商業、幾何、語言學等用法。
學習提示
- 在真實資料中練習辨識細分（市場、路線、曲線）。
- 以提問區分 segment 與區段：這是一個可定位的子集嗎？
- 熟悉常見搭配：segment of、segment into、market segment（市場細分）。
- 在幾何圖解中標註端點與線段。
- 把 segment 與相關詞比較（部分、區段、片段）以利記憶。
- 在不同情境中區分名詞與動詞用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'segment' mean?
A.Part
B.Whole
C.Piece
D.Complete
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'segment' used correctly?
A.He is a segment student.
B.She completed the whole project.
C.They need to segment the data for analysis.
D.The movie is made up of different pieces.
步驟3：同義詞
Which word is similar to 'segment'?
A.Complete
B.Entire
C.Section
D.Mixture
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'segment'?
A.Divide
B.Separate
C.Combine
D.Merge
步驟5：掌握
In a marketing context, how would you use the word 'segment'?
A.Ignoring customer preferences
B.Creating a single ad for all customers
C.Identifying different target groups for a product
D.Launching products randomly