selfish 單詞的含義
- 只顧及自己的需要或利益
- 以自我為中心,不願分享或幫助他人
- 形容缺乏同情心的行為
selfish 英文例句
例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。
selfish 音標與發音
英式
/ˈsɛl.fɪʃ/
美式
/ˈsɛl.fɪʃ/
selfish 單詞的語源
詞根分解:self 表示自我,後綴 -ish 表示具有某種性質。歷史起源:源自英語中的 self 與後綴 -ish(古英語 -isc),在早期現代英語中形成。記憶意象:想像一個人對著鏡子只看自己,拒絕與他人分享。
註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」
真實語境解釋
selfish 是形容一個人主要只在意自己的需求或利益,常常忽視他人。它可用於描述故意不幫忙、佔用資源、或把個人慾望置於集體福祉之上。在日常用法中,當某人只考慮自己的份額、搶先發言、或不斷談論自己時,常被稱作 selfish。這個詞帶有明顯負面含義,語氣比單純的「自私」更直接,也比輕鬆用法更強烈。在正式寫作或對話中,仍需謹慎使用以避免傷害他人感情。
用法提醒
- - 用於描述人或行為,而非情感。
- - 常暗示對他人考慮不足的意思。
- - 與「自我照顧」或「界限」需區分。
- - 正式場合盡量避免使用,需時使用較溫和的說法。
- - 與具體行為搭配,如「自私地不分享」。
常見誤解
- 它表示在任何情境下都不願意慷慨。
- 它只與金錢或物質有關係。
- 一次自私就等於整個人都是自私的。
- 自私和貪心完全相同。
- 某人一次自私就算是永遠不可信任。
語言思維差異
繁體中文通常用 自私 或 自我中心 來描述對他人缺乏考慮的態度。與英文相比,中文還會用 吝嗇 來描述在金錢上的過度節省。學習者常把自私等同於貪婪,或把一次性的自私行為視為整個性格。學習時要留意語境與語氣。
學習提示
- 與 selfless、altruistic 比較,理解對比。
- 記憶常見搭配:selfish act、selfish behavior、it's selfish to …。
- 留意不同情境中的語氣與語調。
- 用實際情景練習:分享、幫助他人、志工活動。
- 區分自我表達與設定界限的用法,避免誤用。
- 學習反義詞:generous、kind、selfless。
五步學習法,用英語來學習英語
步驟1:含義
What is the meaning of the word 'selfish'?
A.Generous
B.Thoughtful
C.Concerned
D.Greedy
步驟2:使用
Which of the following sentences uses 'selfish' correctly?
A.She always shares her toys with others.
B.He never thinks of himself first.
C.The selfish boy never wants to share his snacks.
D.They always work together as a team.
步驟3:同義詞
What is a synonym for 'selfish'?
A.Altruistic
B.Egoistic
C.Selfless
D.Caring
步驟4:反義詞
What is an antonym for 'selfish'?
A.Ingenuous
B.Naive
C.Benevolent
D.Sincere
步驟5:掌握
In what real-life situation would someone be considered 'selfish'?
A.Donating all their money to charity
B.Helping a friend in need without expecting anything in return
C.Volunteering at a homeless shelter
D.Refusing to share food with a hungry person
相關聽力內容
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Under the Maple Bumper
英語學習聽力內容
2025.08.18
· 3:28
· B2
立即收聽
想要練習更多單詞嗎?
下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗
下載應用