LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

serrated - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

serrated 單詞的含義

  • 邊緣呈鋸齒狀的
  • 具有鋸齒形的邊緣
  • 比喻意義:語氣尖銳、帶刺
Illustration for this word

serrated 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

serrated 音標與發音

發音
英式 /ˈsɜːrətɪd/
美式 /ˈsɜːrtɪd/
音節
serrated

serrated 單詞的語源

(a) 語根分解:serr- 來自拉丁語 serra『鋸』;後綴 -atus 形成 serratus,英語通過 -ed 變成 serrated。 (b) 歷史起源:拉丁語 serratus → 古法語 → 英語。 (c) 記憶畫面:一把鋸齒狀的刀刃在木頭上鋸開。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

serrated 是形容詞,指邊緣呈鋸齒狀、像牙齒一樣的粗糙邊緣,而非光滑平整。常用於描述刀刃、鋸條等工具,它的鋸齒讓切割時更易抓住材料,減少被壓扁。比方說切面會保持完整而不被壓扁。除了物理邊緣,serrated 也可用來形容語氣或評論,意味尖銳、帶刺,彷彿話語在聽者身上划出一道明顯的曲線。詞源來自拉丁語 serratus,來自 serra(鋸)並由此引申之含義。學習時要區分平滑、磨光、光潔等對比用法。

用法提醒

  • - serrated 描述邊緣,而非表面處理。
  • - 常與 edge、blade、knife 等名詞搭配使用。
  • - 比喻用法時意味尖銳、刺耳,而非發火。
  • - 不宜作動詞使用,通常是形容詞或名詞搭配。
  • - 與光滑、拋光、打磨等對比時要留意。

常見誤解

  • serrated 就是 jagged 的別稱,還會被用來形容顏色或味道。
  • 所有有鋸齒的邊都算 serrated。
  • serrated 與 serrate(動詞)是同義,沒區別。
  • 只有廚房刀具才會有鋸齒邊。
  • serrated 只適用於物理邊緣,與語氣無關。

語言思維差異

繁體中文往往以直覺描述邊緣為鋸齒狀,學習者需特別注意它在比喻用法中的鋒利意味與實物邊緣的關聯差異。

學習提示

  • 在廚具與工具手冊中留意鋸齒狀邊緣的用法。
  • 對比描述刀具時的平滑邊緣與鋸齒邊緣。
  • 練習物理邊緣與句子中的用法。
  • 建立單詞卡,配對邊緣類型與工具名稱。
  • 記錄字面意義與比喻用法的差異。
  • 在真實場景如食譜或工具說明中找例句。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'serrated'?

A.Having a smooth surface
B.Having a jagged edge
C.Having a round shape
D.Having a shiny appearance
步驟2:使用

In which sentence is 'serrated' used correctly?

A.The knife had a straight edge.
B.The scissors were serrated and able to cut through tough materials easily.
C.The table had a round shape.
D.The mirror had a smooth surface.
步驟3:同義詞

Which word is a synonym of 'serrated'?

A.Smooth
B.Round
C.Sharp
D.Bumpy
步驟4:反義詞

What would be the opposite of 'serrated'?

A.Clear
B.Hard
C.Dull
D.Thick
步驟5:掌握

Where would you typically find a 'serrated' edge being useful?

A.In cutting bread
B.In cutting paper
C.In cleaning windows
D.In hanging curtains

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服