servile - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
servile 單詞的含義
- 過分順從或奴性的
- 與僕人有關
- 屈從於他人的要求
servile 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
servile 音標與發音
英式
/ˈsɜːvaɪl/
美式
/ˈsɜrvaɪl/
servile 單詞的語源
serv- = 服務，-ile = 能夠；來自拉丁文'servilis'經過舊法語'servile'到英語。想像一個總是鞠躬的僕人，過於渴望取悅，體現了奴役。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
servile 指過度順從、卑躬屈膝的態度或行為，像僕人一樣迎合他人、無條件服從。它暗示缺乏自我主張，願意迎合對方的要求，甚至牺牲個人意願與尊嚴。這個詞可用於描述對權威、同事或伴侶的態度，帶有貶義色彩。歷史上，僕役身份曾是社會地位的一種表現，但現代用法更常指對他人命令的過度順從或奉承、被動依從。與禮貌的樂於助人不同，servile 常常顯得缺乏自主、被動或被利用。
用法提醒
- 謹慎使用 servile 表示過度順從的負面含義。
- 不要把日常禮貌誤認為 servile，後者強調過度服從。
- 多見於對上司、同事或伴侶的情境。
- 避免自我描述時使用，容易被視為缺乏自主。
- 可搭配具體情境，如奉承、無條件服從等以確保準確含義。
常見誤解
- 它等同於在所有情況下都害羞或謙遜。
- 它與任何關係中的順從完全相同。
- 它只適用於工作或下屬，私人關係就不適用。
- 它意味著你喜歡被告知該怎麼做。
- 它描述的是固定的人格特徵，而非一時的行為。
語言思維差異
向繁體中文學習者解釋，servile 帶有強烈的貶義，暗示自主性與自尊的道德評判。
學習提示
- 與 antonyms 形成對比，如自信、獨立。
- 在權力關係情境中練習，感受語氣的細微差別。
- 參考本地新聞中的用法，了解語氣強弱。
- 在適當情況改用中性詞，如順從、同意。
- 不同區域語感可能差異，避免一概而論。
- 在描述他人行為時用引號標明引用或批評。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'servile'?
A.Pleasant
B.Energetic
C.Creative
D.Submissive
步驟2：使用
In which sentence is the word 'servile' used correctly?
A.He was always rebellious and servile.
B.She displayed a servile attitude towards her boss.
C.The cat showed a servile behavior towards its owner.
D.The teacher praised the student for being servile.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'servile'?
A.Independent
B.Obedient
C.Assertive
D.Arrogant
步驟4：反義詞
Which word is the opposite of 'servile'?
A.Prevalent
B.Generous
C.Friendly
D.Dominant
步驟5：掌握
How can being 'servile' impact someone in the workplace?
A.It can lead to exploitation by superiors.
B.It can boost confidence and assertiveness.
C.It encourages independent thinking.
D.It promotes teamwork and collaboration.