船匠職業的歷史意義
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
shipwright 單詞的含義
- 建造船隻的人
- 專門從事造船的木匠
- 製作船隻的熟練工匠
shipwright 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
shipwright 音標與發音
英式
/ˈʃɪpraɪt/
美式
/ˈʃɪpraɪt/
shipwright 單詞的語源
(a) 船 + 工匠；(b) 古英語 'scepp' + 'wyrhta'，受古諾斯影響，發展到中英語；(c) 想像一位技藝高超的工匠，精心打造一艘船，將木材塑造成一艘適合航行的船隻，四周是海洋的聲音和新鮮木材的氣味。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
shipwright 指的是專門建造船隻的工匠，特別是以木材為主的船舶。歷史上，造船廠的核心技工，負責船體的肋骨、船板、龍骨、桅杆等部件的接合與裝配，有時也負責修繕。詞源為 ship + wright，含「製造者」之意，語氣正式且帶有古風。現代也可指從事船舶建造的技藝工匠，但日常會用「造船工人」「木工」或「船廠工匠」等說法。使用時留意與一般木工或船廠工人的區別，尤其在專業文獻中。
用法提醒
- 記住 shipwright 常見於歷史/航海語境，非一般木工
- 發音近似 'ship-right'，重音在 'wright'
- 現代用法多與 shipbuilder/boatbuilder 同義，但著重傳統技藝
- 通常與木船與造船廠情境相關
- 適用於博物館說明或海事文學
常見誤解
- 把 shipwright 與普通木工/造船工混淆
- 誤把 wright 理解為 write（寫字）
- 認為只做木船的造船匠
- 認為是現代專業而非歷史職業
- 把 shipwright 當作船舶設計師
語言思維差異
shipwright 在英語中屬於歷史/航海專業用詞，語氣較正式。 learner 常混淆 wright 與 right 的意思，也容易把它當成現代工廠式工作，需與現代用語如造船工、木造船工人區分。
學習提示
- 記住詞源 ship + wright 以幫助記憶
- 區分 shipwright 與 carpenter、shipbuilder 的差異
- 在片語中練習 shipwright 與 shipbuilder
- 先在歷史或海事語境中使用
- 現代語境下可用 boatbuilder、造船工做同義替代
- 參考博物館說明文字以理解正確用法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'shipwright'?
A.A person who works with wood
B.A person who writes books
C.A person who builds or repairs ships
D.A person who creates software
步驟2：使用
How is 'shipwright' used in a sentence?
A.After the storm, the shipwright assessed the damage to the haul.
B.The shipwright painted beautiful landscapes in his free time.
C.The shipwright taught a class on marine biology.
D.Every shipwright loves to watch the sunrise at the beach.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'shipwright'?
A.Architect
B.Builder
C.Carpenter
D.Navigator
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'shipwright'?
A.Landscaper
B.Dismantler
C.Destruction
D.Engineer
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might need a shipwright?
A.A sailor repairing a boat after a rough sea trip.
B.An artist creating a mural on a wall.
C.A chef preparing a new recipe.
D.A scientist conducting an experiment.