shopworn - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
shopworn 單詞的含義
- 因使用而磨損
- 因過度使用而變得陳腐
- 外觀疲憊或破舊
shopworn 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
shopworn 音標與發音
英式
/ˈʃɒpwɔːn/
美式
/ˈʃɑpˌwɔrn/
shopworn 單詞的語源
(shop + worn); 源自中英語，受到古法語'eschop'意思為商店的影響；想象一個商店，裡面滿是看起來疲憊和舊的商品，像是經過多次試穿的衣服，失去了魅力。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Shopworn 指因在商店展示或長期使用而顯得磨損的物品，也可用作比喻，表示因過度使用而陳舊或乏味。常用於描述衣物、皮件、家具等外觀疲倦，可能出現皺摺、褪色和劃痕。也可用於比喻觀念、口號或時尚因重複出現而缺乏新鮮感。日常會說這件外套看起來 shopworn，顏色也褪了；或是某個廣告口號聽起來 shopworn，需要重新包裝。語感偏負面，強調可見的磨損或缺乏新穎，而非純粹的長久、親切感。
用法提醒
- - 當物品因使用或重複而看起來磨損時使用 shopworn。
- - 常用於商品，而非形容人。
- - 含有負面或需要改進的語氣。
- - 常見搭配：shopworn 商品、shopworn 外觀、shopworn 口號。
- - 不要把它與「耐用」混淆，它強調疲憊感。
常見誤解
- 只用於服裝描述。
- 表示物品仍然很耐用，並非損耗。
- 指單一次事件造成的磨損。
- 只能描述實物，無法描述想法或口號。
- 語氣中性，沒有貶義。
語言思維差異
向繁體中文字幕學習者解釋：shopworn 同時指因展示/使用而磨損的物品，以及因重複使用而失去新鮮感的比喻意涵。語氣偏負面，通常表示需要改造或更新。
學習提示
- 掌握兩大含義（實體磨損 vs. 比喻性乏味）。
- 與名詞搭配，如商品、口號。
- 與 worn-out 對比，掌握細微差別。
- 記住常見搭配：shopworn 商品、shopworn 外觀。
- 注意語氣的否定性，避免用於讚美。
- 練習實物描述和比喻用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the definition of 'shopworn'?
A.In perfect condition
B.Fresh and new
C.Worn out from overuse
D.Recently created
步驟2：使用
Which sentence uses 'shopworn' correctly?
A.The shopworn clothes looked fresh and vibrant.
B.I found a shopworn book at the bookstore that was full of history.
C.His shopworn ideas seemed tired and unoriginal.
D.She smiled at the shopworn painting as if it were a new masterpiece.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'shopworn'?
A.Tired
B.Innovative
C.Exquisite
D.Chic
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'shopworn'?
A.Faded
B.Overused
C.Unused
D.Obsolete
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where something is considered old or worn out?
A.Many students avoided the shopworn textbooks that had outdated information.
B.The new phone model was released last week.
C.The brand new clothing section is very popular with shoppers.
D.The fresh bakery items were selling out quickly.