LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

shore - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

shore 單詞的含義

  • 水體邊緣的土地
  • 海洋與陸地交會的地方
  • 支撐或加強
Illustration for this word

shore 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

shore 音標與發音

發音
英式 /ʃɔː/
美式 /ʃɔr/
音節
shore

shore 單詞的語源

shore = 來自古英語'scior'(土地)和'sceore'(鄰接),歷史源自原始德語。想像一下,站在水邊,感受到沙子在腳趾間,海浪拍打著岸邊。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我蹲下來,腳趾在沙子裡移動著。海水輕輕推著我的腳踝,我調整身體的重心,讓步伐更穩。岸邊像一條看不見的邊界,我努力保持姿勢,感受海風與潮汐的聲音在耳邊。站在那裡,我知道這就是海水與陸地相遇的地方。

真實語境解釋

shore 是英語名詞,指「海與陸相接的地方」。它可以是指沿海的砂岸、岸線,也可以指浪潮拍打在岩礁上的岸邊。 shore 也有 shore up 的動詞用法,意思是「支撐、加固」,用於牆邊、堤防,甚至是策略、信心等方面。與 sea、coast、beach 的區辨在於重點不同:beach 常指可踩踏的沙灘;coast 指較廣的海岸線;shore 則常給人邊界與穩定的感覺。地域用法略有差異,seashore、coastline 也會出現,但 shore 仍然常用且略正式。

用法提醒

  • shore 作名詞指水邊的陸地
  • 可搭配冠詞:on the shore、the shore
  • shore up 表示加固、支撐
  • 注意與 coast、beach 的語義區別
  • 常見搭配:sandy shore、rocky shore

常見誤解

  • Shore 不只是沙灘,也指水邊的陸地
  • "shore up" 不僅指物理結構,也可指計畫/信心等加固
  • shore、seashore、coast 的用法有所區別
  • 通常用 on the shore,與 offshore 的對比需注意
  • 不同地區對 coast 與 shore 的語義差異略有不同

語言思維差異

Shore 表示陸地與水相接的邊界,與更廣義的 coast 相比,常帶有穩固的語感;Learners 往往以為 shore 就是海灘,忽略岸邊的岩岸或 shore up 的比喻用法。

學習提示

  • 想像海岸線與緊貼水面的地方,分辨 shore 與 coast 的差異
  • 學習常見搭配:shore up、sandy shore、rocky shore
  • 記住語義:shore 既可指物理邊界,也可指支撐物
  • 依照語境練習區分 shore 與 beach(散步對象 vs 加固結構)
  • 用 on the shore 表示在岸邊,用 ashore 表示上岸
  • 留意區域用法差異(seashore、coastline),遇到邊界意義時優先 shore

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'shore'?

A.Desert
B.Forest
C.Coastline
D.Mountain
步驟2:使用

In which of the following contexts would you use the word 'shore'?

A.Building a computer
B.Talking about a beach vacation
C.Cooking a meal
D.Discussing space travel
步驟3:同義詞

Which word is similar to 'shore'?

A.Coast
B.Inland
C.City
D.Lake
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'shore'?

A.Desert
B.River
C.Mountain
D.Inland
步驟5:掌握

Can you give an example of a real-life context where you might use the word 'shore'?

A.Watching a movie
B.Visiting a seaside town and walking along the shore
C.Baking a cake
D.Repairing a car engine

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
At the Bus Stop

Public Transport

2025.09.06 · 0:13 · A1 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
School Project on Coastal Lichen and Air Quality

Parenting & Education

2026.04.23 · 1:21 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Coastal Town Responds to Pollution

Environment & Pollution

2026.02.27 · 1:14 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
Parent-Teacher Discussion about Progress and a Beach Trip

Parenting & Education

2026.01.24 · 1:29 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服