LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

signals - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

signals 單詞的含義

  • 傳達信息的動作或手勢
  • 物理標誌或跡象
  • 表示或傳達某事
Illustration for this word

signals 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

signals 音標與發音

發音
英式 /ˈsɪɡ.nəl/
美式 /ˈsɪɡ.nəl/
音節
signal

signals 單詞的語源

信號源於拉丁語 'signalis',由 'signum'(標誌)和 'alis'(相關的)構成。它最早出現在古法語中,然後進入英語。想像一個交通信號燈照亮道路,引導汽車和行人安全通行。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我先把手伸出去,按下開關,指尖微微地動。燈亮起,房間多出一點光,像在角落慢慢變亮的信號。我要調整姿勢,輕輕拉緊繩索,讓光穩住,感覺自己能把方向放對。就在這光裡,光成了信號,告訴對方看這邊或停留片刻。

真實語境解釋

signal 在中文裡常翻作信號、標誌等,既可作名詞也可作動詞。作名詞時,信號是傳達資訊的手勢、跡象或指示,例如舉手示意、交通信號燈或設備發出的提示音;作動詞時,signal 表示「示意、表示、傳達信息」,常與介系詞搭配如 signal to someone 或 signal that。日常生活中,瞭解信號的含義有助於做出正確反應與溝通。學習時要留意 signal 與 sign 的區分,以及正式與口語用法的差異。

用法提醒

  • signal 可以作名詞或動詞使用。
  • 作名詞時,是一個信號、提示或指示。
  • 作動詞時,signal 表示示意、傳達資訊。
  • 正確搭配介系詞:signal to 某人 vs signal that 某事發生。
  • 不要把 signal 與 sign 混淆,它們相關但不完全相同。
  • 區分物理信號(燈光、警報)與抽象信號(意圖、情緒)。

常見誤解

  • 把 signal 當作 sign 的同義詞,信號不只是看得見的標誌,也是用來傳達資訊的提示。
  • 容易把 signal 和 sign 搞混,尤其在「交通標誌」與「交通燈號」等搭配上。
  • 在慣用語中缺少受詞或介系詞就使用 signal。
  • 以為信號只限於機械裝置或交通燈,其實也包含非語言線索。
  • 在心理暗示或非語言溝通中常用 signal 的用法不當。

語言思維差異

對於繁體中文學習者而言,signal 在英文中同時可作名詞與動詞,常見搭配有 signal to… 或 signal that…。 learner 往往混淆 signal 與 sign,且介系詞的使用容易踩雷。語境決定是否使用 to 或 that,且區分物理信號與抽象信號很重要。

學習提示

  • 用清楚的生活情境展示 signal 作名詞與動詞的用法。
  • 記住常見搭配:signal to、signal that、signal for。
  • 與 sign 做區分,避免混淆同義詞。
  • 分辨物理信號與抽象信號的差異。
  • 在日常情境中練習,如警報、手勢、通知。
  • 在對話中注意介系詞與受詞搭配。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'signals'?

A.indications of information
B.a bright color
C.a type of food
D.an emotional state
步驟2:使用

Which sentence correctly uses the word 'signals'?

A.The teacher signals for silence with a bell.
B.He signals his love for her with gifts.
C.The traffic lights signals when to stop.
D.She signals her emotions through her paintings.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'signals'?

A.indicators
B.cars
C.books
D.feelings
步驟4:反義詞

What is the opposite of the word 'signals'?

A.communication
B.noise
C.silence
D.expression
步驟5:掌握

Can you think of a situation where someone might communicate non-verbally?

A.The lights flashed, and cars stopped.
B.They may give a thumbs-up gesture.
C.He waved goodbye with a smile.
D.A crow cawed loudly on the fence.

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Detecting Star Formation in Dwarf Galaxies

英語學習聽力內容

2025.10.13 · 1:20 · B2
立即收聽
🔥 Advanced
Semantic Boundaries and Prototype Effects

英語學習聽力內容

2025.10.11 · 1:55 · B2
立即收聽
🔥 Advanced
Ethics of Performative Persona

英語學習聽力內容

2025.10.08 · 1:37 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服