simulation - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
simulation 單詞的含義
- 模仿某事的行為
- 某事的表示或模型
- 模擬真實情境的練習活動
simulation 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
simulation 音標與發音
英式
/sɪm.jʊˈleɪ.ʃən/
美式
/sɪm.jʊˈleɪ.ʃən/
simulation 單詞的語源
simulation = simulare (使相似) + -tion (動作或過程)。源自拉丁語，通過古法語傳入英語。想像一個科學家在實驗室中複製天氣事件以觀察其發展。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把一個小模型車在桌面上移動了一下。然後我調整燈光、設定計時器，看看這個場景在像真實街道的模擬中如何展開。我推拉控制，感受著為讓動作更順暢而付出的努力，並注意微小變化帶來的不同。當場景進行時，從這份體驗裡浮現出對現實生活的理解。
真實語境解釋
simulation在中文語境中常見翻譯為「模擬」或「仿真」，意指用一個可控的模型去再現現實系統的運作與變化。它既可指代所建立的模擬模型本身，也可指為研究、培訓或測試而進行的模擬活動。無論是在工程、科學或教育領域，模擬提供了一個安全、可重複的環境，讓使用者在不用風險實際後果的前提下觀察結果。學習者需留意模擬的兩重含義：作為模型的產物，與作為實作練習的過程。
用法提醒
- 將 simulation 翻譯為「模擬」或「仿真」時，區分過程（運行中的模擬）與產物（模型本身）。
- 常見搭配包括電腦模擬、天氣模擬、商業模擬等。
- 不要把模擬等同於「假裝」或「欺騙」，它是再現與測試的工具。
- 在工程、科學、教育和培訓等領域都會用到模擬。
- 透過實例練習，鞏固不同語境中的用法。
常見誤解
- 把仿真等同於「假裝」，忽略其科學/工程上的用途。
- 把模擬器與模擬混淆。
- 認為模擬模型是現實的完美複本。
- 認為模擬一定要數位化。
- 只在技術領域使用模擬，忽略訓練用途。
語言思維差異
學習者要分清模擬的兩層含義：過程與模型。容易混淆的點在於把模擬等同於「裝模作樣」或只是玩具式練習。
學習提示
- 學習模擬/仿真的兩種含義（過程與模型）。
- 熟悉常見搭配：電腦模擬、天氣模擬、商業模擬等。
- 區分執行中的過程與模擬的產物。
- 結合工程、科學、教育等情境練習。
- 留意專有名詞與音標發音。
- 整理領域專門用語，如模擬研究、模擬模型、模擬軟體。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'simulation'?
A.Origin
B.Dissimilar
C.Replicate
D.Sporadic
步驟2：使用
In which sentence is 'simulation' used correctly?
A.They ran a simulation in the garden.
B.He ate a simulation apple for lunch.
C.She saw a simulation of the Eiffel Tower at the museum.
D.The teacher spilled simulation on the floor.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'simulation'?
A.Reality
B.Fabrication
C.Authenticity
D.Truth
步驟4：反義詞
In which scenario would 'simulation' most likely be used?
A.Reading a mystery novel
B.Buying groceries at a store
C.Testing a new rocket launch in a computer program
D.Taking a leisurely walk in the park
步驟5：掌握
Can you create a sentence using the word 'simulation'?
A.My cat loves to simulation in the sun.
B.I enjoyed the simulation of driving a race car.
C.She watched a simulation movie last night.
D.We simulation a delicious meal together.