LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

app - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

app 單詞的含義

  • 應用程序的縮寫,軟體程式
  • 移動裝置上的工具或服務
  • 用於特定任務的可安裝軟體
Illustration for this word

app 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

app 音標與發音

發音
英式 /æp/
美式 /æp/
音節
app

app 單詞的語源

詞根分解:'app'(應用程序的縮寫)。歷史來源:拉丁語'applicare'意為附加,應用→古法語→英語。記憶圖像:將軟體應用程式想像成有用的工具,像瑞士軍刀一樣,隨時拿出來在設備上執行特定任務。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我先拿起手機,穩穩握住,感覺重量在掌心落定。用拇指往螢幕滑動,move 圖示,畫面依著我的引導改變位置。點開一個小工具,螢幕亮起,像一個新工具逐漸成形。我持續調整握法,感覺操控的節奏在手心延展,意義慢慢浮現。

真實語境解釋

App 是「application」的縮寫,指在手機、平板、電腦等裝置上運作的軟體程式,用於完成特定任務或提供服務。可以在應用商店安裝各類應用,從生產力工具到遊戲再到實用小工具。日常對話如我下載了一個新應用、手機裡有一個記事應用等。這個詞已越來越普遍,通常著重於功能而非裝置平台。正式寫作時,可能會用「應用程式」或「應用」等說法。

用法提醒

  • 記住 app 是口語用語,正式情境請用應用或應用程式。
  • 多數應用面向手機,但桌面也有。
  • 不要把 app 和 申請表或網站混淆。
  • 日常用語中可說 開啟應用、下載應用、安裝應用。
  • 在品牌名中 app 可能作為產品名的一部分,請注意大小寫。

常見誤解

  • app 不只是指手機應用,桌面軟體也常被稱為 app。
  • app 與 網站或網路應用並非完全相同。
  • 並非所有應用都來自官方商店。
  • 正式語境中 app 和 應用程式的用法並不總是互換。
  • app 不一定是小型、單一功能的工具,亦有功能龐大的應用。

語言思維差異

對繁體中文使用者而言,app 常被直接理解為裝置上的軟體工具,容易與網頁或桌面軟體混淆。學習在正式情境使用應用程式,口語中留意是否指向移動裝置的 App。

學習提示

  • 記住 app 是口語用語,正式場合請用應用程式或應用。
  • 在正式文本中以應用程式作為 app 的同義詞。
  • 練習常見搭配,例如下載、打開、安裝應用。
  • 描述任務時留意區分行動裝置的應用與桌面軟體。
  • 注意包含 App 的品牌名的大小寫。
  • 在正式寫作或正式信件中盡量使用正式名詞。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'app'?

A.A form of transportation
B.A type of fruit
C.A software application designed for mobile devices
D.A legal document
步驟2:使用

Which sentence uses the word 'app' correctly?

A.He used a net to app the ball over the fence.
B.The appletree in the garden is blossoming beautifully.
C.She decided to write a new app for her business.
D.The athlete app was impressive during the competition.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'app'?

A.Car
B.Table
C.Program
D.Tree
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'app'?

A.Device
B.Hardware
C.Network
D.Cloud
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where someone might use an app?

A.Many people use their smartphones to browse their social media accounts.
B.She enjoys painting landscapes in her free time.
C.They took a long walk in the park to enjoy the spring weather.
D.The new software on his computer helps him stay organized.

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Bus Talk About Comfort

Public Transport

2026.01.11 · 0:34 · A1 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Taxi to the Airport

Taxi Ride

2026.01.02 · 0:28 · A1 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Phone Call for Homework Help

Simple Phone Call

2025.10.08 · 0:27 · A2 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Discussing Account Consolidation and Security at the Local Bank

Banking Basics

2026.04.06 · 1:29 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Volunteer Briefing for Coastal Rescue and Charity Drive

Volunteering

2026.02.26 · 1:31 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Short-Form Video Design and User Habits

Technology & Social Media

2026.02.09 · 1:18 · B2 · IELTS
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服