sloshes - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
sloshes 單詞的含義
- 液體翻動發出的聲音
- 濺出或溢出
- 用力混合或攪拌
sloshes 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
sloshes 音標與發音
英式
/slɒʃ/
美式
/slɑʃ/
sloshes 單詞的語源
slosh = slosh（詞根），與液體溢出時的聲音和運動有關，通常讓人聯想到泥濘的水窪在某人跳入時四處飛濺的視覺效果。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Slosh 是英語中一個生動的擬聲動詞，指液體在容器中移動時發出潑灑的聲音，通常液體仍部分留在容器內，例如水杯、泥水或船上的水在浪中晃動。它強調聽覺上的動作，而不僅是單純的溢出。也可用於描述用力攪拌液體的情景，產生響亮且不規則的節奏。slosh 的動詞形式有 sloshed（過去式）與 sloshing（現在分詞），多見於敘事文。
用法提醒
- 1. 用於容器內或周圍的液體可聽見的移動。 2. 過去式為 sloshed；現在分詞為 sloshing。 3. 常見於水、泥水等濕物。 4. 與 spill 不同，spill 表示液體離開容器。 5. 可搭配 in/around/across 表示移動方向。
常見誤解
- slosh 一定表示液體會從容器裡洩出。
- slosh 只適用於水，不適用於泥水或其他液體。
- slosh 描述的是輕微的動作，而非濺濺作響。
- slosh 與 splash、spill 可以互換嗎？並非如此。
- 在地上水窪裡的液體也不能用 slosh。
語言思維差異
對繁體中文使用者而言，易將 slosh 視為 spill/splash 的同義詞，認為它只適用於水。實際上中文會用「晃動」「翻湧」等來描述容器內液體的移動，需分辨是否有聲音與是否涉及容器邊界。
學習提示
- 注意擬聲語感，聽起來像水花四濺以理解含義。
- 搭配 in/around/through 等介係詞，說明移動的範圍與位置。
- 僅適用於液體，非乾燥物。
- 過去式為 sloshed，現在分詞為 sloshing 的用法要熟悉。
- 與 spill / splash 的區別：spill 指液體外洩，splash 指濺起的瞬間動作。
- 用實物練習：拿著桶描述液體移動的情景。