LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

sludge - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

sludge 單詞的含義

  • 厚軟的濕泥或類似的黏稠物質
  • 廢棄物或副產品,通常來自工業過程
  • 比喻,指不需要或毫無價值的東西
Illustration for this word

sludge 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

sludge 音標與發音

發音
英式 /slʌdʒ/
美式 /slʌdʒ/
音節
sludge

sludge 單詞的語源

(sledge + -d); 來源於中古英語'sludgeb'(淋灶的走路)。想像一下你在沼澤中行走時,沉重的泥水在四處晃動。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

sludge 在繁體中文通常譯為污泥、泥漿,指濃稠、潮濕且黏稠的泥狀物,常見於處理廠或礦業等工業過程的廢棄物。它也可指難以處理、會造成阻塞的沈積物,或比喻意義中的「不乾淨、無價值」。在英語語境裡,sludge 的用法主要描述質感與污染,常與 thick、wet、murky 等形容詞搭配。

用法提醒

  • sludge 作名詞,描述厚重、濕潤、泥濘的物質。
  • 用於指代工業中的廢物或副產品,或泥濘的沈積物。
  • 通常不可數,但也可說成「po 多堆 sludge」等表達。
  • 不要把 sludge 用於表示乾淨。
  • 常與 thick、heavy、murky 等形容詞搭配。

常見誤解

  • Sludge 不只是髒水,常是含固體的濃稠混合物。
  • Sludge 不一定是危險廢物,範圍包含無害到危險的材料。
  • Sludge 可以計數嗎?通常不可數,但可說成一堆 sludge。
  • Sludge 不只在工廠出現,自然沼澤與污水處理場也會產生泥漿。
  • 在日常英語中,sludge 也能作比喻,並非只在技術語境使用。

語言思維差異

繁體中文中 sludge 常用於工業與處理過程的場景,與泥巴的日常用語有區別。學習者常把比喻用法和字面意思混淆,或不分辨不可數與可數的用法。

學習提示

  • 先把核心意思弄清:厚重、濕潤的泥漿或工業副產物。
  • sludge 通常是不可數名詞,但也可說成一堆 sludge 等表達。
  • 練習搭配:污泥處理、污泥堆、污泥處理廠等。
  • 留意比喻用法:官僚體系的泥沼、系統的泥濘。
  • 注意與 mud、污泥等的區分與語感差異。
  • 聽力練習時留意厚重與黏稠的語感。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'sludge'?

A.A legal term
B.A type of fruit
C.Thick, viscous liquid
D.A kind of music
步驟2:使用

Which sentence uses 'sludge' correctly?

A.The cake was rich and covered in sludge.
B.After the rain, the streets were filled with sludge.
C.The athlete ran with sludge and gave his best performance.
D.She enjoyed the sludge of classical music.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'sludge'?

A.Mud
B.Joy
C.Speed
D.Clarity
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'sludge'?

A.Clean water
B.Light rain
C.Breeze
D.Sugar
步驟5:掌握

Can you think of a real-life scenario related to 'sludge'?

A.The swimming pool was filled with dirty water after the storm.
B.After the spill, the river was contaminated with thick, gooey material.
C.The factory produced equipment for water filtration.
D.He recycled the old newspapers.

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Community Response to River Pollution

Opinion & Ideas

2026.02.06 · 1:39 · B2 · IELTS
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服