smarter - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
smarter 單詞的含義
- 聰明或聰慧
- 打扮得體且時尚
- 思維敏捷
smarter 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
smarter 音標與發音
英式
/smɑːt/
美式
/smɑrt/
smarter 單詞的語源
詞根：smart（中英語）來源於古英語'smeart'，意為'刺痛或造成痛苦'。歷史來源：古英語→中英語→現代英語。記憶形象：想象一個聰明的人，用犀利的見解迅速刺痛他人，使他們看起來機智又時尚。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我拉緊襯衫領口，深吸一口氣，然後走進房間。周圍的空間像是在 move 一下，我跟著移動，腦子逐漸集中於任務。接著我 adjust 計畫，把想法變成快速的動作。那一瞬間的結果讓我感到 smart——冷靜、掌控、繼續前進。
真實語境解釋
Smart 是一個英語形容詞，具有多個相關含義。最常見的是形容人聰明或機智，例如能快速解決問題、提供銳利的見解。它也可以描述穿著得體、時髦，特別在英式英語中，smart 指整潔、講究打扮的外觀。第三個意義強調快速的思維能力，如很快看出模式或找到巧妙的解決方法。此詞的語氣取決於語境，可能是讚美也可能是口語化。語源與古英語有關，原義含“刺痛”的意思，現代用法延伸至智力與風格。記憶意象：想像一位機智且造型講究的人，用敏銳的見解震撼他人。
用法提醒
- Smart 表示聰明或機智。
- Smart 也可描述穿著得體、時髦，英式英語尤為常見。
- 常見搭配包括 smart move、smart idea、smart answer。
- 副詞通常用 smartly，表示以聰明的方式。
- 在各語境中避免將 smart 解讀為絕對優越或諷刺。
常見誤解
- smart 只有學術上的聰明才會出現的錯覺，其實也可表示實用的機智。
- smart 與穿著風格無關的理解常見錯誤。
- 用 smart 描述服裝不一定是正式或英式用法。
- 把 smart 與 clever 在所有語境混用，會漏掉語感差異。
- 認為 smart 的搭配都要翻成「聰明的」或過於正式，沒考慮語境。
語言思維差異
把 smart 視為三種常用意思：聰明／機智、穿著得體、快速的思考能力。學習者常常只想著聰明，忽略英式穿著與快速機智的語感差異。
學習提示
- 把 smart 按意義分組：聰明、穿着得體、快速思考。
- 練習對比句：'他很聰明' 與 '這套衣服很時髦'。
- 熟悉常見搭配：smart move、smart idea、smart clothes。
- 注意英式用法描述服裝；美式用法較偏向智慧含義。
- 副詞多用 smartly，避免直接使用 smart 作副詞。
- 區分 smart 與 clever 的語氣與場景。
