LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

spine - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

spine 單詞的含義

  • 脊椎動物的脊柱
  • 植物的尖刺部分
  • 裝訂書籍的部分
Illustration for this word

spine 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

spine 音標與發音

發音
英式 /spaɪn/
美式 /spaɪn/
音節
spine

spine 單詞的語源

spine = spin-(旋轉,捲曲)+ -e(名詞後綴)。源自拉丁語'spina'(刺,脊柱),經過古法語'espine'到中古英語。想像一個像彈簧一樣強壯靈活的脊柱,它支撐著你的身體.

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我把手沿著書脊向前滑動,放好封面,翻開一頁。輕輕用力,感覺脊背像一根堅固的線,哪怕只是 move 一下也會讓整本書更緊湊。你慢慢調整握姿,保持線條直,這份努力讓你意識到 spine 的意義其實是在於把內容綁在一起。真正使用時,靠它翻閱、合上書時,你才懂它不只是一个詞,而是讓故事一路走下去的支撐。

真實語境解釋

spine 在英文中有三種常見含義。第一,脊柱,脊椎動物的背部骨架,支撐身體並保護脊髓,常與 posture、backbone 等詞搭配。第二,植物上的尖刺,像仙人掌的 spine,表示鋒利的刺與硬突出部。第三,書脊,指書本固定頁數、承載標題的竪向結構,放在書架上時能看到書名。學習時要區分搭配,如 the spine of a vertebrate、backbone 的比喻用法、the spine of a book、spinal injury。學習者常把 spine 與 back 互換,但 spine 更偏向結構性核心或鋒利的刺,而不是描述背部痛等口語用法。

用法提醒

  • 使用時,spine 通常指結構、邊緣或支撐,避免用於表示一般背部疼痛。常見搭配:書脊、脊髓、脊椎傷害。植物方面可用 spine 表示刺;多株植物或多本書用 spines 複數。區分解剖學、植物學、書本裝訂三種語境。記得 spine 偏向實體結構或突出邊緣,而非疼痛感。

常見誤解

  • spine 就是背部的意思,但在解剖或書籍結構中有不同用法。
  • 植物與書本也有 spine 的用法,不能只想成為人體的背部。
  • backbone 與 spine 常互換,但 spine 往往更指結構或邊緣。
  • 日常說明疼痛時不要用 spine,應用背部痛或脊柱損傷等說法。
  • spine 不只出現在植物上,動物也有脊柱等結構。

語言思維差異

向正在學英文的繁體中文使用者解釋:spine 有三種截然不同的含義;學習者常把解剖、植物學與書籍相關用法混淆。

學習提示

  • 先熟悉三大核心意思:解剖學、植物學、書籍裝訂。
  • 在書本情境中常用 spine,例如「the spine of a book」(書脊)。
  • 記住相關詞:backbone、spinal cord、spinal injury。
  • 植物方面 spine 常指刺,日常較常用 thorn 來描述刺。
  • 談到多本書或多株植物時使用 spines 複數形式。
  • 透過實際語境練習:解剖筆記、植物學文本、圖書館目錄。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'spine'?

A.The hard outer covering of a fruit
B.The backbone of an animal
C.The liquid part of a cell
D.The top of a mountain
步驟2:使用

Which sentence uses the word 'spine' correctly?

A.His spine was determined to win the race
B.She felt a spine shiver as she walked in the dark
C.The tree had a spine of juicy fruits
D.The spine of the book was missing
步驟3:同義詞

What is the most similar word to 'spine'?

A.Rib
B.Toe
C.Eye
D.Hair
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'spine'?

A.Arm
B.Soft
C.Tail
D.Leg
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where 'spine' would be used?

A.She made an important decision based on her values
B.He showed great courage in standing up for what he believed in
C.The leader needed to make a tough choice for the team
D.They faced a situation that required strong determination

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-Teacher Discussion about Progress and a Beach Trip

Parenting & Education

2026.01.24 · 1:29 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服