spineless - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
spineless 單詞的含義
- 缺乏勇氣或決心
- 沒有脊柱的；軟弱
- 懦弱或膽怯
spineless 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
spineless 音標與發音
英式
/ˈspaɪn.ləs/
美式
/ˈspaɪn.ləs/
spineless 單詞的語源
詞根分解：脊柱 + 無。歷史來源：來自中世英語'spineles'，源自古英語'spin'（脊柱）+ 'less'（無）。記憶圖像：想像一個水母，優雅地漂浮，但缺乏脊椎，完美地代表沒有骨氣的人。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
spineless 指缺乏勇氣或決斷力；比喻地描述缺乏骨氣的人，容易退縮、優柔寡斷。使用時多帶有貶義，常見於日常對話、評論或戲謔語境中。也可用於比喻，指組織、制度等缺乏決心。詞源與英文相同，spine（脊柱）+ less（沒有），中古英語 spineles、古英語 spin 及其組成。記憶法：想像一隻沒有脊椎的水母，能幫你快速回想“沒有骨氣”的概念。使用時要留意在正式場合避免冒犯聽者。
用法提醒
- 將 spineless 用於形容人；避免用於動物。正式寫作時避免過度使用，因為含有道德評判。搭配具體行為說明情境。正式場合慎用以免冒犯。需要時可選用更溫和的表達，如猶豫不決、缺乏決斷。
常見誤解
- 僅指物理上的脊椎缺失，不一定等於態度上的軟弱。
- 不一定只是膽小，也可能是猶豫不決。
- 不宜随意用於群體或機構，需看語境。
- 在多數場景下比 timid/hesitant 更具冒犯性。
- 有時指暫時的猶豫，而非長久的缺乏勇氣。
語言思維差異
Traditional Chinese learners 常把 spineless 當成強烈的貶義，用於道德層面的評價。容易把它與一般猶豫混淆，或在正式場合誤用。強調背後的性格判斷。
學習提示
- 把 spineless 與在困難情境中會採取的具體行動連結起來。
- 與 backbone、brave、courageous 等詞彙在相似語境中作對比。
- 多用於口語，正式寫作則要謹慎。
- 注意語氣的情感強度，搭配實例以說明用法。
- 遇到語義細微差異時，可用 hesitating、indecisive 等近義詞替換。
- 以沒有脊椎的生物作為記憶意象。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'spineless'?
A.A type of sea creature
B.Too weak to stand up
C.Lacking courage or strength
D.Having a flexible structure
步驟2：使用
Choose the correct usage of the word 'spineless' in a sentence.
A.The spineless jellyfish swam gracefully in the ocean.
B.His spineless attitude towards the bully surprised me.
C.She bought a spineless cactus for her garden.
D.The spineless architecture of the building was impressive.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'spineless'?
A.Timid
B.Courageous
C.Bold
D.Strong
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'spineless'?
A.Brave
B.Cowardly
C.Fearful
D.Weak
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might be described as spineless?
A.A teacher encouraging students to speak out.
B.A swimmer competing in an important race.
C.A politician who avoids making tough decisions.
D.A parent supporting their child in a competition.