穩定性在英文中的意思
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
stability 單詞的含義
- 穩定的特質
- 保持不變的狀態
- 抵禦變動或干擾的能力
stability 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
stability 音標與發音
英式
/stəˈbɪl.ɪ.ti/
美式
/stəˈbɪləti/
stability 單詞的語源
詞根：'stabil-' 來自拉丁語，意為'堅固，穩定'。歷史起源：拉丁語→古法語→英語。記憶圖像：想像一根強壯的支柱，堅固不動，支撐著一座建築，象徵著穩定性。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把腳踏穩，深呼吸，感覺地面像在催促我慢一點。我握好桌邊，慢慢地 move，試著把搖晃拉回到不動的狀態。肌肉發力，感覺到控制的力量，身體不斷調整，保持平衡。走得多了，穩定感像一再做出的選擇。
真實語境解釋
穩定性指事物保持穩定、不易動搖或變化的性質。它可以指物理平衡、結構完整，或系統在面對干擾時仍能運作的狀態。穩定也包含抗變動、耐久的意思，常用於描述經濟、社會、關係等領域的持續性與韌性。詞源來自拉丁語 stabilis，意味著堅定、牢固，後經法語進入英語。日常用法如橋樑的穩定性、市場穩定性，或一個人的情緒穩定性。
用法提醒
- - 穩定性與強度不同。
- - 用穩定性描述穩定、持久的狀態。
- - 不要把穩定性與安全感混為一談。
- - 區分情緒穩定性與物理穩定性。
- - 常見搭配如政治穩定、經濟穩定、成長穩定。
常見誤解
- 穩定不等於不變，穩定也可在變化中保持平衡。
- 穩定性只與物件相關，與人或系統無關？
- stable 與 stability 易混淆，形容詞與名詞用法不同。
- 認為穩定就意味著未來沒有風險。
- 把穩定理解為絕對安全或確定性。
語言思維差異
Traditional Chinese similarly links stability to 长期平衡和可预测性; learners may underuse noun forms or misplace with 安全感. Focus on 的穩定性 in different domains: 經濟穩定性、情緒穩定性。
學習提示
- 掌握常見搭配：政治穩定、經濟穩定、長期穩定
- 區分 stability 與 穩定/穩定性 的用法
- 搭配動詞如 維持、確保、增強 穩定性
- 按場景分類練習：物理、經濟、情緒穩定性
- 多聽多讀相關語料中的 stability 用法
- 建立穩定性相關短語索引
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'stability'?
A.Chaos
B.Laughter
C.Peace
D.Strength
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'stability' used correctly?
A.His reckless behavior led to stability in the company.
B.The stable government ensured economic stability.
C.The earthquake caused a lot of stability in the city.
D.The thunderstorm brought stability to the region.
步驟3：同義詞
Which word is similar to 'stability'?
A.Insecurity
B.Flexibility
C.Uncertainty
D.Consistency
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'stability'?
A.Instability
B.Resilience
C.Certainty
D.Unity
步驟5：掌握
In what real-life context is 'stability' important?
A.In a romantic relationship
B.In a spontaneous adventure
C.In a financial investment
D.In a messy room
