stationary - 掌握這個單詞

stationary 單詞的含義

• 不動的
• 固定在一個地方
• 不變的

stationary 英文例句

例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。

• The car is stationary at the red light.
• Please keep your bike stationary while I fix it.
• The dog is stationary in the yard.
• The books are stationary on the table.
• He stood stationary during the meeting.

stationary 單詞的語源

stationary = station + -ary。歷史來源：拉丁語 'status'（狀態）→ 古法語 'station' → 英語 'stationary'。記憶圖像：想像一個寫著 '停留在這裡！' 的標誌，幫助記住它的意思是 '不動'。

真實語境解釋

Stationary 是形容詞，指不動的、固定在一個位置，或在一段時間內不改變的事物。用於描述仍然停留在原位的物品，如放在角落的固定健身車，或為了避免震動而固定不動的裝置。與 moving（移動）相對，也與 standing（站立）在語義重點上有所不同，重點是是否有運動而非姿態。常見混淆是與 stationery（文具用品）混用。記憶法：想像標示 Stay Here 的牌子，提醒不要移動。技術語境中，stationary 常指穩定、不變的狀態，例如 stationary phase/解。

用法提醒

• 記住：stationary 指缺乏移動，而非姿勢。若要描述車輛未移動，請使用 stationary，而非 stationery。注意與 stationery（文具）之區別。常見搭配有 stationary bike、stationary phase、stationary position。通常與 remain/stay 搭配，強調固定狀態。根據情境判斷是指物理運動還是隨時間的靜態狀態。

常見誤解

• 把 stationary 與 stationery 搞混， stationery 指文具用品。
• 認為 stationary 就等於站立姿勢。
• 認為 stationary 代表永久固定，而非暫時的穩定。
• 在技術語境中把 stationary 和 static 完全等同。
• 忘記區分形容詞與名詞的用法。

語言思維差異

向繁體中文學習者說明 stationary 強調沒有移動而非姿勢，常見混淆包括與 standing、static 的用法，以及與 stationery 的字形混淆。

學習提示

• 用「靜止 vs 移動」對照練習：原地不動的車 vs 行駛中的車。
• 把固定物與變化過程並排記憶，強化「不變」的概念。
• 用 stationary 作三個例句，涵蓋物件、過程、狀態。
• 留意與 stationery 的混淆，練習發音與意義區分。
• 遇到科學技術語時，特別留意 state 與 stationary 的區別。
• 記憶提示 Stay Here 以避免混淆。

五步學習法，用英語來學習英語

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite

Directions to the Station

Asking for Directions

2026.05.08 · 0:29 · A1 · Dialogue

立即收聽