LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

steadfast - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

steadfast 單詞的含義

  • 忠誠而堅定
  • 固定不動的
  • 穩定而果斷
Illustration for this word

steadfast 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

steadfast 音標與發音

發音
英式 /ˈstɛd.fɑːst/
美式 /ˈstɛd.fæst/
音節
steadfast

steadfast 單詞的語源

Steadfast 是由 'stead'(地方)+ 'fast'(堅固)組成。起源於古英語,經過中英語後,成為現代用法。想像一棵堅固的樹根深深扎根於土壤中,在惡劣的風中不動搖.

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

steadfast 指在壓力、困難或懷疑面前仍保持忠誠與穩定的人或事。它強調情感上的忠誠以及行為上的一致性,既可形容對人、對信念,亦可指對職責、習慣或目標的堅持。這個詞源自古英文, stead(場所、立場)與 fast(牢固)組合而成,經過世紀發展成現代英文中表示穩固與果斷的常用形容詞。在文化語境中,這種品質常被視為可信與成熟的象徵,意味著願意長期投入並承擔後果。

用法提醒

  • 在描述忠誠、固定支持或不變的決心時使用 steadfast。
  • 避免將其用於短暫決定。
  • 可與忠誠、承諾、立場等名詞搭配以強調穩定。
  • 意味著長期的可信賴性而非固執。
  • 口語中可能聽起來過於正式。

常見誤解

  • steadfast 就是固執或倔強的意思。
  • 它只能用在形容人,不能用在事物或計畫上。
  • 認為因此永遠不會改變想法。
  • 常被誤解為負面、不靈活。
  • 在日常語言中聽起來過於正式。

語言思維差異

對繁體中文學習者而言,steadfast 常指長期可靠與忠誠,常與道德或個人品格相關。學習者可能認為它過於正式,容易改用更口語化的詞,如穩固、可信。

學習提示

  • 將 steadfast 與 忠誠、承諾、立場 等詞搭配,凸顯穩定性。
  • 比較同義詞:firm、fixed、reliable、resolute,理解語感差異。
  • 注意它既可描述人也可描述事物(如堅定傳統、忠誠朋友等)。
  • 留意長期可靠性而非固執的語境。
  • 以文學或新聞實例練習正式用法與語氣。
  • 在口語中避免過於正式的用法,改用自然表達。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does 'steadfast' mean?

A.Fast and quick
B.Steady and unwavering
C.Flexible and adaptable
D.Cautious and hesitant
步驟2:使用

In which sentence is 'steadfast' used correctly?

A.She was constantly changing her mind, never being steadfast in her decisions.
B.The runner was steadfast in his sprint to the finish line, taking first place.
C.He showed his steadfast support by always being there for his friends.
D.The teacher was known for being steadfast in her leniency towards late assignments.
步驟3:同義詞

What is a synonym for 'steadfast'?

A.Unstable
B.Fluctuating
C.Temporary
D.Reliable
步驟4:反義詞

What is an antonym for 'steadfast'?

A.Dependable
B.Unwavering
C.Inconsistent
D.Resolute
步驟5:掌握

How would you describe a person who is steadfast in their beliefs?

A.Confused and unsure
B.Determined and unwavering
C.Indecisive and hesitant
D.Careless and reckless

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Challenges in Public Policy Analysis

英語學習聽力內容

2025.09.13 · 1:17 · B2
立即收聽
🔥 Advanced
The Grange at Red Hill: A Farmer's Tale

英語學習聽力內容

2025.07.28 · 3:17 · B2
立即收聽
🔥 Advanced
Unlikely Workout on the Outskirts

英語學習聽力內容

2025.07.28 · 3:33 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服