stoic - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
stoic 單詞的含義
- 情感淡漠與自我控制
- 斯多噶學派的成員
- 對快樂或痛苦表現出冷漠
stoic 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
stoic 音標與發音
英式
/ˈstəʊɪk/
美式
/ˈstoʊɪk/
stoic 單詞的語源
詞根：'stoic'（源自希臘語 'stoikos' 意為 '前廊的'，指的是芝諾授課的彩柱廊）。歷史起源：拉丁語 'stoicus' → 古法語 'estoïque' → 英語 'stoic'。記憶圖像：想像一位哲學家在前廊上靜靜冥想，未受周圍紛擾的影響。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Stoic 指在強烈情緒面前仍保持鎮定、克制的人，或稱信奉斯多葛派哲學的人。斯多葛學派主張自制、理性與對命運的接納。日常用法中，常指某人不輕易外露情緒、將感受藏於心中、抑制衝動。名詞也可指追隨斯多葛學派的人，或泛指能在痛苦與壓力中保持沉著的人。此詞常被誤解為「冷酷無情」，實際上核心是內在自律而非情感抑制。描述行為或風格時，stoic 傳達穩定、克制的語氣。
用法提醒
- • stoic 可以作形容詞或名詞，發音相同。
- • 不是冷酷，而是自制與沉著。
- • 常見搭配：stoic 的風度、stoic 的沉默、stoic 的韌性。
- • 副詞用法：stoically。
- • 注意不要與較少用的 stoical 混淆。
常見誤解
- 它等於完全沒有情感；其實是指情感的自我管理。
- 等同於冷漠或不關心他人。
- 只有哲學家才會是斯多葛派或追隨斯多葛學派。
- Stoic 常被誤解為嚴肅、陰鬱。
- 看起來平靜就一定是 stoic，在每種情況下都如此。
語言思維差異
在繁體中文語境中，'stoic' 常被誤解為冷酷或毫無表情，但實際上是強調內在自律與在困境中的鎮定。學習者容易把它和情感完全無關連混為一談。
學習提示
- 1. 常用搭配：stoic 的風度、stoic 的沉默、stoic 的韌性。
- 2. 區分形容詞與名詞：a stoic vs a stoic person 的語感。
- 3. 注意語義：強調內在自律而非情感抑制過度。
- 4. 練習情境：描述小說角色或現實中的冷靜反應。
- 5. 對比相關詞：calm、restrained、Stoicism、stoical（較少使用）。
- 6. 重音在第一音節：STO-ik。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'stoic'?
A.A person who expresses emotions openly
B.A style of writing that is very dramatic
C.A person who can endure pain or hardship without showing their feelings
D.A type of plant found in the wild
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'stoic' correctly?
A.She reacted to the news with a stoic laughter.
B.The artist's painting was very stoic and full of color.
C.His stoic demeanor during the crisis impressed everyone.
D.She felt stoic when she received the surprise gift.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'stoic'?
A.Expressive
B.Cheerful
C.Unemotional
D.Excitable
步驟4：反義詞
What is the opposite of the word 'stoic'?
A.Reserved
B.Indifferent
C.Sensitive
D.Calm
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might exhibit stoic behavior?
A.He remained calm and collected even when facing a personal loss.
B.During a family reunion, everyone was laughing and joking.
C.At the party, she danced with joy and enthusiasm.
D.When she opened the letter of acceptance, she screamed with excitement.