strident - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
strident 單詞的含義
- 聲音刺耳的
- 尖厲的，尖聲的
- 以刺耳的方式表達意見
strident 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
strident 音標與發音
英式
/ˈstraɪ.dənt/
美式
/ˈstraɪ.dənt/
strident 單詞的語源
strid- = 來自拉丁語 'stridere' (吱吱聲或嘶嘶聲) + -ent (具有...特徵的). 歷史來源: 拉丁語 → 古法語 → 英語. 記憶圖像: 想像一隻貓尖叫，像警告的叫聲，刺破寂靜.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Strident 在英語中的含義通常指刺耳、嘎吱作響的聲音，或以強硬且讓人不舒服的方式表達意見的語氣。這個詞帶有負面色彩，往往暗示侵略性、冷漠或過分強勢而非熱情或有力的溝通。詞源自拉丁語 stridere，意為嘎吱作響，後經由中世法語進入英語，形成形容詞。日常可用於描述刺耳的警報聲、尖銳的批評語氣或極度強硬的宣傳口號。學習時要注意與活力十足但不刺耳的語氣區分，母語者常以聲音的尖銳與攻擊性的程度來判斷用法。
用法提醒
- 要留意負面語氣；不要把 strident 放在溫和自信友善的說話中
- 結合語境來顯示推理，而不是僅僅依賴強硬
- 不要把咄咄逼人與禮貌語氣混淆
- 留意聲音意象，刺耳的尖叫會讓人覺得難聽
- 政論或競選語境中尤易被批評其語氣過激
- 避免在日常對話過度使用
常見誤解
- strident 就是指聲音很大很刺耳，仿佛沒有任何變化
- 在沒有負面含義時也能用來描述強烈的意見
- strident 在所有情境下都等同於 bold 或 assertive
- 刺耳的語氣永遠不會受控
- strident 只描述聲音，不描述語言或論點本身
語言思維差異
向繁體中文讀者解釋 strident 常強調讓人不舒服的力量感或刺耳的聲音，因此常帶有負面情緒與咄咄逼人的語氣。
學習提示
- 以句子練習聲音與語氣的搭配
- 比較 strident 與 sharp、harsh 但不貶損的用法
- 分辨語境：政治議題與警報聲的差異
- 注意語速與腔調如何改變印象
- 使用簡短的描述性片語表達強度
- 查詢語料庫中的常見搭配以了解用法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'strident'?
A.Soft
B.Loud and harsh
C.Delicate
D.Peaceful
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'strident' used correctly?
A.She spoke in a gentle and calm voice.
B.The strident sound of the alarm woke everyone up.
C.His soothing music filled the room with joy.
D.The flowers in the garden looked vibrant and colorful.
步驟3：同義詞
Which word is an antonym of 'strident'?
A.Muted
B.Clamorous
C.Raucous
D.Boisterous
步驟4：反義詞
In what real-life context might you hear the word 'strident'?
A.A loud argument between two people
B.A peaceful yoga session
C.A quiet library during study hours
D.A gentle lullaby sung to a baby
步驟5：掌握
Can you think of a situation where someone's voice might be described as 'strident'?
A.Answer 3
B.Answer 2
C.Answer 4
D.Answer 1