swallow - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
swallow 單詞的含義
- 透過嘴巴進食或飲水
- 使某物通過喉嚨
- 一種在空中捕捉昆蟲的小鳥
swallow 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
swallow 音標與發音
英式
/ˈswɒl.əʊ/
美式
/ˈswɑː.loʊ/
swallow 單詞的語源
swallow = 吞 + -ing。歷史來源：古英語 'swealwian' → 古高地德語 'svalawa' → 現代英語。記憶圖像：想像一隻鳥迅速在空中滑翔，捕捉昆蟲，體現了“吞下”它們的動作。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我抬起杯子，手向嘴邊移動，杯口靠近唇。 一陣微推讓下顎感到用力，液體碰到舌尖。 我調整喉部，決定吞下的速度，讓動作保持穩定。 液體順著喉嚨滑落，這個吞嚥成為身體裡熟悉的感覺，讓用餐和小口喝水時自然發生。
真實語境解釋
Swallow 在英語中有動詞與名詞兩種用法。動詞指把食物或飲料吞下，或比喻性地把情緒、驚慌或羞愧等吞下去；名詞則是指小型候鳥燕子，常在空中捕捉昆蟲。拼寫與發音在各義中保持一致，因此學習者需以語境判斷含義。常見例句包括吞藥、吞下口水，以及看到燕子掠過的景象。掌握三種用法的區別有助於避免混淆。
用法提醒
- 記住 swallow 同時有動詞與名詞用法
- 區分 真的吞咽 與 比喻性“吞下” 自尊心或恐懼
- 注意燕子作為名詞的意思
- 發音在各義中相同，以語境判斷
- 練習搭配：吞下、吞咽、吞下自尊心等
常見誤解
- 只把 swallow 當作燕子，忘了動詞用法
- 把 swallow 和 gulp、一口氣吞下混淆，語氣差別難掌握
- 以為吞下永遠表示害怕或尷尬
- 誤把 swallow 用成咬碎或嚼
- 認為 swallow up 只是字面意思
語言思維差異
在中文學習者語境下，swallow 同時具動詞與名詞用法，需靠語境判斷是吞下食物、比喻的意思，或指燕子這個名詞。避免混淆三種用法。
學習提示
- 為三種主要用法各做兩張記憶卡片（動詞、比喻、名詞鳥）。
- 朗讀範例句，感受發音與重音。
- 留意搭配：吞下、吞下去、吞下自尊等常見搭配。
- 用相同句型練習不同意思的切換。
- 以燕子形象作為名詞義的記憶線索。
- 每週複習常見錯誤，透過新例句糾正。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'swallow'?
A.To inhale deeply
B.To eat quickly
C.To speak softly
D.To drink in small gulps
步驟2：使用
In which sentence is 'swallow' used correctly?
A.He swallowed the entire sandwich in one bite.
B.She couldn't swallow her pride and apologize.
C.The bird began to sing after taking a swallow of water.
D.I can't swallow the fact that you lied to me.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'swallow'?
A.Sip
B.Chew
C.Spit
D.Gulp
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'swallow'?
A.Regurgitate
B.Consume
C.Digest
D.Absorb
步驟5：掌握
In what real-life context would you use the word 'swallow'?
A.Talking about a difficult decision
B.Describing a bird's eating habits
C.Referring to a fast reader
D.Explaining a cooking technique
