system - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
system 單詞的含義
- 一組相互連結的事物或部分，形成一個複雜的整體
- 一組相互作用或相關的實體
- 實現目標的方法或計劃
system 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
system 音標與發音
英式
/ˈsɪstəm/
美式
/ˈsɪstəm/
system 單詞的語源
system = si-（一起）+ stem（站）→ 拉丁語 'systema' → 古法語 'sistema' → 英語。想像一個 'system' 像蜘蛛網，每根絲線支撐另一根，全部共同運作成為一個整體。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把手放在亂糟糟的桌面上，開始把物品 move 成整齊。按下按鈕，adjust 架子，看看每個部件如何 shift 成一個有序的整體。我隨著整個過程調整力量，慢慢 push 讓它們更穩固地 hold 在一起。慢慢地，整個畫面開始呈現出一個能互相連結的系統，靠實際使用才變得清晰。
真實語境解釋
系統是一組相互關聯、協同運作的部件，能形成一個複雜而完整的整體。這一概念涵蓋自然而成的系統與人造的，如生態系統、教育系統或計算機系統。系統通常有角色、規則、反饋與邊界，去塑造行為與結果。在英語中，system 可以指結構、方法或為達成目標而設的有組織的計畫，例如政府系統、支付系統，或任務組織系統。詞源強調各部件的連結以共同支撐整體的意象，如同蜘蛛網般相互牽引。
用法提醒
- 用 system 表示一組協調的部件或流程。
- 與特定領域搭配，如 法律系統、教育系統、計算機系統。
- 區分結構與方法：系統（結構）與方法。
- 在科技語境中，常用 operating system 或 system update，而非僅僅 system。
- 留意複數與形容詞形式：systems、systemic。
常見誤解
- 系統就是單一部件，而非相互依賴的多部件集合。
- 系統只指機器或軟件。
- system 總是與方法同義。
- 系統在非技術情境中不存在。
- 所有系統都一樣，忽略邊界或回饋。
語言思維差異
在英文中，system 常指有組織的、相互依存的整體。學習者易過度強調機器／技術含義，誤以為 system 總是指步驟式的方法；要關注語境與搭配，如政府系統、教育系統、支付系統。
學習提示
- 記住常見搭配：教育系統、法律系統、支付系統、作業系統。
- 區分 system 與方法，使用 systematic 表示有條理的過程。
- 練習描述具體結構（稅制）與抽象方法（評分系統）。
- 透過上下文判斷 system 是指結構、方法還是過程。
- 注意可數名詞與集合的用法，如 a system vs. systems。
- 了解 systemic 與 systemically 等形容詞用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'system'?
A.Collection of shoes
B.Network of computers
C.Set of rules
D.Group of animals
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'system' correctly?
A.The dog went to the vet for a system checkup.
B.The teacher used a system to grade the tests.
C.The solar system consists of planets and asteroids.
D.I organized my clothes in a system way.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'system'?
A.Structure
B.Danger
C.Excitement
D.Confusion
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'system'?
A.Chaos
B.Organization
C.Control
D.Pattern
步驟5：掌握
Can you give an example of a real-life scenario of 'system'?
A.Maintaining a filing system in an office.
B.Eating a delicious meal at a restaurant.
C.Taking a nap in the park.
D.Watching a movie with friends.
