LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

tame - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

tame 單詞的含義

  • 馴化動物
  • 使不再野性或激烈
  • 溫和而控制
Illustration for this word

tame 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

tame 音標與發音

發音
英式 /teɪm/
美式 /teɪm/
音節
tame

tame 單詞的語源

單字'tame'源自古英語'tam',意思是'溫柔'。 'tam'與原始日耳曼語'*tamaz'相連,意思是'觸摸或處理',喚起溫柔撫摸一隻野生動物使其馴服的形象。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

tame 這個英語單字既可作動詞,也可作形容詞。常見含義包括馴化動物、降低某物的野性或強度,以及使情緒或局面變得平靜、可控。作為動詞,可以 tame 一匹馬、抑制衝動,或比喻性地 tame 風暴、局勢。作為形容詞,則表示溫順、受控的特質,如 a tame dog、a tame crowd。詞源來自古英語 tam,意味著「溫和」,與原始日耳曼語 *tamaz 相關。學習者常把 tame 與 train 或 domesticate 混淆,應記得 tame 著重減弱野性或強度,而非教人技巧。

用法提醒

  • 要留意 tame 強調減弱野性,而非教人技巧;適用於動物、情緒或局勢;避免用於天然危險之物;常與副詞搭配,如小心地、逐步地、完全地;注意時態與主語一致。

常見誤解

  • tame 等於訓練嗎?二者不同,tame 注重降低野性而非教會技巧
  • 不只是動物可以被驯服,情緒或情況也可用 tame 表達
  • 被驯服的動物仍可能有危險,tame 不等於毫無風險
  • tame 不等於 domesticate,後者多指長期的馴養與繁殖
  • 通常需要時間與耐心才能見效

語言思維差異

Traditional Chinese 学习者常将 tame 仅与動物馴服聯想,忽略了用於情緒、情況的比喻性用法,需注意語感差異。

學習提示

  • 掌握三大核心意義:馴化、降低野性、使情緒/局勢平靜。
  • 與動物搭配用於字面意義(tame 一隻馬)。
  • 情緒或人群的比喻用法。
  • 記住語源和溫和處理的提示。
  • 自然現象若是字面意義,通常不適用 tame;如用於比喻需小心。
  • 每種用法練習至少兩組搭配。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'tame'?

A.Wild
B.Calm
C.Huge
D.Fast
步驟2:使用

In which sentence is 'tame' used correctly?

A.The fast cheetah was too tame.
B.The wild lion was very tame.
C.He rode his tame bike to school.
D.She wanted to play with the tame lion at the zoo.
步驟3:同義詞

Which word is an antonym of 'tame'?

A.Brave
B.Fierce
C.Gentle
D.Kind
步驟4:反義詞

In which real-life scenario would 'tame' be used?

A.A fierce wolf howling at the moon.
B.A speedy cheetah hunting in the wild.
C.A trained circus elephant performing tricks.
D.A playful puppy running around in a park.
步驟5:掌握

Can you think of a sentence using the word 'tame'?

A.Maybe
B.Sure
C.Not sure
D.No

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Pet-sitting Shift Call

Simple Phone Call

2026.01.04 · 0:26 · A2 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Bus Ride to Aspen Stop

Public Transport

2025.10.19 · 1:13 · A2 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服