temper - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
temper 單詞的含義
- 調節或平衡某物
- 軟化或減輕
- 一個人的心情或情緒狀態
temper 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
temper 音標與發音
英式
/ˈtɛmpə/
美式
/ˈtɛmpɚ/
temper 單詞的語源
詞根分解：tamper = temper，根源，源自拉丁文 'temperare'（混合，調節）。歷史起源：拉丁語 → 古法語 → 英語。記憶圖像：想像一個鐵匠，調整金屬的溫度以使其完美，象徵情感和情境的平衡。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
temper 作為動詞，意思是調整、平衡或使柔和；作為名詞，指情緒狀態，或材料經過回火等工藝後的性質及強度。詞源與拉丁語 temperare 有關，經由中古法語傳入英語。常見搭配有 temper expectations、tempering metal、temper criticism 等。要注意不要把與溫度相關的 temperature 與 temper 混淆。不同語域的表達差異很大，口語與書面語的用法也不同。掌握這些用法能幫助用英語表達情緒控制與語氣調整的概念。
用法提醒
- 使用 temper 表示調整/語氣時，避免與 temperature 混淆；注意 temper 既可指情緒也可指材料的性質；依情境選用正式或口語的搭配；練習在抽象與物理情境中的用法。
常見誤解
- temper 只用於情緒，不涉及物品。
- 與 temperature 可以互換使用。
- 所有溫和都等於柔和；不需要技巧。
- temper 不能用于金屬處理相關的技術語。
- 改變語氣就等於改變性質。
語言思維差異
在華語語境，' temper' 常見於克制情緒與調整語氣，但學習者容易把它與溫度等同，或把情緒泛化為單純的「變溫」概念。掌握不同語域的搭配很重要。
學習提示
- 把 temper 的三大核心意義整理好：語氣/基調、期望控制、材料狀態。
- 同時練習抽象與具體情境。
- 常用搭配如 temper expectations、temper criticism、temper metal。
- 以語境來分辨 temper 與 temperature 的差異。
- 依情境選擇正式或口語說法。
- 寫下句子並找母語者檢討。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
In which sentence is the word 'temper' used correctly?
A.She lost her temper and yelled at him.
B.She turned up the temper in the oven.
C.He has a good temper for woodworking.
D.The teacher tempered the students' excitement.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'temper'?
A.Irritate
B.Rage
C.Calmness
D.Fury
步驟4：反義詞
In which situation would someone need to control their temper?
A.Baking cookies
B.Getting in an argument
C.Playing with a pet
D.Reading a book
步驟5：掌握
How would you use the word 'temper' in a real-life context?
A.I need to work on controlling my temper during stressful situations.
B.The hot weather always puts me in a good temper.
C.I enjoy tempering chocolate to make desserts.
D.His temperate personality makes him easy to get along with.