temporize - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
temporize 單詞的含義
- 拖延決策
- 爭取時間以獲取優勢
- 採取迴避的行動
temporize 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
temporize 音標與發音
英式
/ˈtɛmpəraɪz/
美式
/ˈtɛmpəraɪz/
temporize 單詞的語源
temporal + -ize；源自拉丁語' temporalis'（時間的），經過古法語轉入英語。想像某人將決策延遲，就像觀看沙漏裡的沙子緩緩流逝，象徵著他們在拖延。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Temporize 的意思是推遲下決定，常用於為了爭取時間或觀察情勢再作出承諾。它可以描述談判中的刻意拖延，或為避免給出明確答案而採取含糊行動。該詞源自 temporal 加上 -ize 的後綴，源自拉丁語 temporalis 表示時間，經過古法語傳入英語。在實際用法中，temporize 常用於規避風險或爭取談判優勢，就像看著沙漏中沙粒慢慢落下。學習時要注意與 procrastinate 的區別，後者較偏向拖延懶散。
用法提醒
- 將 temporize 用於有計畫的策略性延遲。避免日常拖延。常見於談判與規劃情境。語氣較中性但帶有戰略意味，與 procrastinate 有所區別。可搭配 negotiate decide respond 等動詞練習。
常見誤解
- 只是無目的拖延
- 是日常口語中的常用動詞
- 意味著你永遠不會決定
- 只能在正式法律文本中使用
- 沒有倫理或策略上的意涵
語言思維差異
在繁體中文中 temporize 多帶有策略性觀望的語感，學習者容易把它與日常拖延混淆，或用於非策略場景。
學習提示
- 多讀範例句以掌握語氣
- 標出與 negotiate 或 decide 的搭配
- 在筆記中對比 temporize 與 procrastinate
- 寫短對話練習 temporize 的用法
- 聆聽原生講話或播客中的用法
- 每週複習1次新用法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'temporize'?
A.To ignore completely
B.To act decisively
C.To apologize sincerely
D.To delay, act evasively
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'temporize' used correctly?
A.She decided to temporize and make a quick decision.
B.He temporized his response to the important question.
C.They temporized the issue with a clear resolution.
D.Temporizing with problems often leads to effective solutions.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'temporize'?
A.Resolve
B.Accelerate
C.Procrastinate
D.Communicate
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'temporize'?
A.Delay
B.Avoid
C.Decisive
D.Dither
步驟5：掌握
In what real-life situation would someone temporize?
A.When buying groceries
B.In a crisis situation
C.When making a difficult decision
D.During a job interview