temptation - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
temptation 單詞的含義
- 想做某事的慾望，常常是不正確或不明智的
- 引誘或吸引某人的事物
temptation 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
temptation 音標與發音
英式
/tɛmˈteɪʃən/
美式
/tɛmˈteɪʃən/
temptation 單詞的語源
拉丁語 'temptare' (嘗試，測試) + 後綴 '-ation' (行為的) → 古法語 'temptation' → 英語。想像一個場景，一個人在十字路口，被誘惑走上光鮮亮麗、禁忌的道路，象徵著欲望與智慧之間的鬥爭。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
誘惑指在特定情境中產生強烈的衝動去做可能帶來負面後果的事情。英文裡的 temptation 常用於描述面對誘惑時的心理拉扯，例如想吃甜點、想做違背原則的行為，或被看起來很吸引的機會吸引。這個詞常與 give in to temptation、resist temptation 等短語搭配，強調道德判斷和自控力。相比於單純的喜好，誘惑通常涉及意願與行為的衝突。
用法提醒
- 留意常用搭配，如 抵抗誘惑、屈服於誘惑。
- 誘惑常帶有道德判斷的意味。
- 區分誘惑與一般欲望與好奇心。
- 用現實情景練習，如飲食、購物、拖延。
- 記得搭配 give in to temptation / resist temptation。
常見誤解
- 誘惑只是外在刺激帶來的結果。
- 感到誘惑就一定要立刻行動。
- 誘惑只在重大道德抉擇時出現。
- 抵抗誘惑等於永遠壓抑所有欲望。
- 誘惑等同於普通的偏好或好奇心。
語言思維差異
在繁體中文语境中，誘惑多與自控、道德判斷相關，學習者常混淆與一般欲望，或把誘惑誤用於輕微偏好。
學習提示
- 留意常用搭配，如 抵抗誘惑、屈服於誘惑。
- 誘惑常帶有道德判斷的意味。
- 區分誘惑與一般欲望與好奇心。
- 用現實情景練習，如飲食、購物、拖延。
- 記得搭配 give in to temptation / resist temptation。
- 多做英文例句練習。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'temptation'?
A.Strong feeling of disgust
B.Time of great success
C.Happy and excited state
D.Desire to do something, especially something wrong or unwise
步驟2：使用
In which sentence is 'temptation' used correctly?
A.She felt temptation when she won the award.
B.He avoided temptation by eating healthy.
C.They resisted the temptation to go out on a rainy day.
D.The temptation of the new video game was too strong.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'temptation'?
A.Fear
B.Courage
C.Seduction
D.Happiness
步驟4：反義詞
What is the opposite meaning of 'temptation'?
A.Health
B.Resistance
C.Honesty
D.Gift
步驟5：掌握
Can you think of a real-life situation where 'temptation' plays a role?
A.Volunteering at a local shelter
B.Studying hard for an exam
C.Going on a diet and avoiding unhealthy snacks
D.Running a marathon
