LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

terrify - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

terrify 單詞的含義

  • 使某人感到極度恐懼
  • 嚴重嚇到某人
  • 使人感到恐怖
Illustration for this word

terrify 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

terrify 音標與發音

發音
英式 /ˈtɛr.ɪ.faɪ/
美式 /ˈtɛr.ɪ.faɪ/
音節
terrify

terrify 單詞的語源

terrify = terrere (使驚恐) + -fy (使); 拉丁語 → 古法語 → 英語。想像有一個黑暗的陰影籠罩著你,周圍傳來不祥的聲音使你感到恐懼。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我先 move 燈到陰影角落,讓光線拉長成一條細細的光束。地板的嘎吱聲和門口的影子突然逼近,讓心跳急促,這一刻常常會把我 terrify。於是我 adjust 肩膀,調整呼吸,緊握椅子把手,努力保持冷靜。現實生活中,這種不期而至的瞬間會讓人 terrify,你得學會在對話或回應中做出決定,走出當下。

真實語境解釋

Terrify 是一個表示使人感到極端恐懼的強烈動詞,通常強調對心理與情感的衝擊,而不僅是短暫的驚嚇。它常用於描述突發災難、威脅性人物、可怕影像等場景,帶來深刻的恐懼感與持續的焦慮。與 frighten、scare 相比,terrify 的強度更高,也更容易在長時間內留下心理陰影。用法上可作及物動詞,如 The news terrified the villagers;也有 terrifying 的派生形式。學習時留意搭配、語氣與情境的強度差異,避免在日常對話過度使用。

用法提醒

  • 強度要分明
  • 作及物動詞: terrify someone
  • 避免與較弱的動詞混用
  • 多用於正式或戲劇性語境
  • 常見搭配:news/scene + terrify
  • 留意 be terrified 的不同結構

常見誤解

  • Terrify 與 frighten/ scare 完全同義,兩者可互換。
  • Terrify 只用於人被恐嚇的情境,無法描述事件本身。
  • Terrify 必須涉及即時的危險。
  • be terrified 適用於所有恐懼情境。
  • Terrify 常用於主動語態。

語言思維差異

繁體語境中常把 terrify 與 興高采烈的驚嚇混用,導致語氣過強;英語設計上它指極端恐懼且可能持續。

學習提示

  • 搭配具體威脅以呈現強度(例如暴風雨的危險)
  • 練習 be terrified 與 terrify 的語氣差異
  • 同義詞替換以增強表達,但在極端情境使用 terrify
  • 留意搭配:terrify someone、terrifying scene
  • 閱讀戲劇性段落以理解恐懼的表現
  • 日常對話避免濫用,需合適情境再用

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'terrify'?

A.To scare
B.To amuse
C.To dance
D.To sleep
步驟2:使用

In which sentence is 'terrify' used correctly?

A.She laughed to terrify the children.
B.The puppy's playful behavior terrify the neighbors.
C.He sang a song to terrify the audience.
D.The horror movie didn't terrify her at all.
步驟3:同義詞

Which word is a synonym of 'terrify'?

A.Intimidate
B.Comfort
C.Encourage
D.Delight
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'terrify'?

A.Pacify
B.Excite
C.Comfort
D.Amuse
步驟5:掌握

In what real-life situation would someone feel terrified?

A.Watching a comedy show
B.Taking a relaxing bath
C.Walking alone in a dark alley
D.Eating a delicious meal

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Bus Ticket and Seat Problem

Public Transport

2026.03.28 · 0:30 · A1 · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服