testament - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
testament 單詞的含義
- 死後的遺囑
- 信仰或信念的正式聲明
- 某事的證據
testament 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
testament 音標與發音
英式
/ˈtɛstəmənt/
美式
/ˈtɛstə mənt/
testament 單詞的語源
testament = testari (作證) + ment (名詞後綴)。歷史來源：拉丁語 → 古法語 → 英語。記憶圖像：想像一個人寫下他們的最後想法和願望，這是在旅程結束前的一種莊重和深情的反思時刻。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
testament 是一個名詞，具有多重用法。在法律上，它常指遺囑，即明確規定死後財產分配的正式文件。在宗教或哲學文本中，testament 也可指對信仰的正式表述或見證。第三種含義較少見，指某事的證據或證明，如“對他毅力的證明”。該詞源自拉丁語 testari，意為作證，經由法語傳入英語。生動的記憶畫面是有人寫下最終的遺願，作為長久留存的記錄。
用法提醒
- 1) 了解三種主要用法：遺囑、信仰表述、證據。 2) Old Testament 與 New Testament 要大寫。 3) 區分 testament 與 testimony。 4) 可用於如 a testament to his effort 這樣的片語。 5) 法律文本多用遺囑的意思。 6) 衍生詞：testify、testimony、testamentary。
常見誤解
- 以為 testament 只指法律遺囑
- 把 testament 與 testimony/作證混淆
- 認為 Old Testament 與 New Testament 是同一種概念或個體
- 誤解 testament 只在宗教文本中出現
- 把比喻用法當作財務義務
語言思維差異
在繁體中文中，testament 常見於法律層面為遺囑；在宗教文本中出現時，需用新約/舊約等表達。學習者易把三種含義混合。
學習提示
- 分辨三種主要含義：遺囑、信仰表述、證據。
- Old Testament 與 New Testament 要大寫。
- 區分 testament 與 testimony。
- 練習 testament to 的固定搭配。
- 於法律、宗教、日常情境中造句。
- 相關詞：testify、testimony、testamentary。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'testament'?
A.Statement
B.Dream
C.Question
D.Will
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'testament' used correctly?
A.She left a testament for her children before she passed away.
B.He wrote a testament about his travel experiences.
C.I have a testament that my team will win the game.
D.The testament of the crime scene was crucial for solving the case.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'testament'?
A.Refusal
B.Denial
C.Promise
D.Excuse
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'testament'?
A.Will
B.Oath
C.Doubt
D.Inheritance
步驟5：掌握
In what real-life context would you commonly hear the word 'testament'?
A.Cooking show
B.Legal proceedings
C.Construction site
D.Art exhibition
