thirteen - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
thirteen 單詞的含義
- 12之後的數字。
- 代表數量的數詞。
- 常被視為不吉利的數字。
thirteen 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
thirteen 音標與發音
英式
/θɜːˈtiːn/
美式
/θɜrˈtin/
thirteen 單詞的語源
十三源自‘三’（詞根）和‘-teen’（表示‘再加十’）。歷史上來自古英語‘þreotennium’，源於原始日耳曼語。想像一群十三個朋友在桌邊，意味著比只有十二個更大、更喧鬧的聚會。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把一排積木排好在桌上，往前 push 한塊，線就從十二延伸到十三。我停下來，手指輕輕 adjust 間距，心裡數著每一次動作。隨著堆疊再往上，注意力出現一點 shift，像從十二跳到十三，感覺專注在變高。最後一塊積木卡扣落定，十三在排裡安安穩穩地出現。
真實語境解釋
十三是緊接在十二之後的數字。作為基數詞，它由數根「三」和後綴「-teen」組成，表示比十多三個單位。在日常用法中，像「十三個人」或「一組十三人」等表達都很常見。英語中十三在文化方面常與不吉利聯想有關，特別是與「Friday the 13th」這種說法。詞源方面，十三來自古英語 þreoten，源自原始日耳曼語族的詞根，顯示英語用核心數字再加後綴來形成更大的數。學習時要留意與十二、十四的區分，以及序數形式「thirteenth」的發音與拼寫。
用法提醒
- 在名詞後搭配量詞；例如「十三個人」
- 表示群體中的十三人時常用「十三位/十三人」
- 區分基數詞與序數詞；序數為「第十三」
- 常見搭配如「一組十三人」
- 學習時留意與十二、十四的差異
常見誤解
- 十三不是把『三』和『-teen』拼在一起就能得到的，需視為一個獨立數字
- 把 thirteenth 弄成 thirteen 的序數形式
- 把十二、十四與十三混淆在序列中
- 所有情況下都寫成「十三個」或「十三位」而非混淆量詞
- 忽略十三在文化中的不吉利涵義
語言思維差異
對繁體中文學習者而言，十三是個獨立的數字詞；英文的 -teen 後綴源於語言演變，學習時容易把它和其它以十為基礎的數字混淆。
學習提示
- 練習清楚發音，避免聽成 three-teen
- 在序列中與十二、十四對比
- 記住常見搭配：十三個人、十三歲
- 掌握序數形式：thirteenth
- 留意與倒數日及迷信相關的語句
- 用十三句子練習
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'thirteen'?
A.Lucky number
B.Number after twelve
C.Color of the sky
D.Fast car
步驟2：使用
Which sentence uses 'thirteen' correctly?
A.Thirteen dogs chased me down the street.
B.I have thirteenth apples in my basket.
C.She painted her room with thirteen.
D.The sun is shining at thirteen.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'thirteen'?
A.Fifteen
B.Ten
C.Eleven
D.Twenty
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'thirteen'?
A.Twenty
B.Nine
C.Zero
D.Seventeen
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario involving the number 'thirteen'?
A.He scored a goal in the thirteenth minute of the game.
B.The price of the item was twelve dollars.
C.She baked cookies for a lucky number.
D.The speed limit on the highway is thirteen miles per hour.
