thousands - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
thousands 單詞的含義
- 數字1000
- 許多
- 千千萬萬
thousands 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
thousands 音標與發音
英式
/ˈθaʊ.zənd/
美式
/ˈθaʊ.zənd/
thousands 單詞的語源
thousand = thou (來自古英語 'þūsend') + sand (後綴，意為 '狀態或情況')。歷史來源: 古英語 > 中古英語 > 現代英語。記憶形象: 想像有千枚小硬幣灑入你的手中，象徵著富庶與充盈。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我用手指輕輕撥動一排硬幣，一邊數著、一邊讓它們在托盤上移動。隨著我持續推動、滑動，我看到累積起來的一堆，慢慢逼近一千。節奏變得緊湊，我的手臂微顫，呼吸也跟著調整，我努力保持數下去。最終當最後一枚硬幣落定，這個數字不再只是數字，而是從無數小步匯聚而成的感覺。
真實語境解釋
thousand 是表示數字 1000 的基礎數字詞，同時用於描述大量、眾多。常見說法有 one thousand、two thousand，以及用於修飾名詞的片語 a thousand dollars、thousand people 等。與 hundred、millions 的概念層級不同，thousand 主要指中等到很大的量。口語中容易把發音變得很不清楚，或與 thousand 的複數 thousands 混淆。學習要多練習與常見搭配，並留意在不同語境下的單複數變化。
用法提醒
- 要點：one thousand、two thousand；thousands of people；a thousand dollars。不要混淆千與百的數量級。可寫成 2,000 或 two thousand。字母 k 僅用于非正式寫作。清楚發出 th 的音。若名詞為複數，需使用複數形式。在正式寫作中，偏好 thousand 而非縮寫 k。練習 Money、Time、Distance 等語境。
常見誤解
- 千必須總是前面有限定詞
- 千只代表確切的 1000，不能表示大約
- 千與千位在任何情境都可互換
- 千前的動詞形式總是單數
- 正式寫作可用 k 代表千
語言思維差異
在中文語感裡，千是量級單位，英語裡常與數字配合使用。學習者常誤以為千必須有冠詞，或把 thousand 與 million 混淆。多練習金錢、時間、距離等情境可幫助感知尺度。
學習提示
- 練習 one thousand、two thousand 與常見單位搭配
- 練習 thousands of people、thousands of miles 等片語
- 了解非正式縮寫 k 的用法，僅限口語
- 清楚發音 th、避免連讀模糊
- 區分 thousand 與 million 的位數
- 大聲朗讀數字，感受千位的節奏
