thunderstorm - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
thunderstorm 單詞的含義
- 雷聲伴隨的暴風雨。
- 比喻用法：突發且強烈的事件或風潮，如「抗議的風暴」。
- 指天氣中出現雷雨與暴風的時期。
thunderstorm 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
thunderstorm 音標與發音
英式
/ˈθʌndəstɔːm/
美式
/ˈθʌndərstɔrm/
thunderstorm 單詞的語源
根源分解: thunder（雷聲）＋ storm（暴風雨）之合成詞。歷史起源: 源自古英語 thunor（雷）與 storm；在中英語時期合併為 thunderstorm。記憶畫面: 想像雷聲轟鳴、暴雨如注，閃電撕裂天際。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
雷暴是指聽到雷聲的暴風雨天氣，通常也會伴隨降雨、閃電或冰雹。在日常用法中，它既指具體的天氣現象，也常被用作比喻，表示事態的劇烈變化或大規模的干擾，如一場雷暴式的抗議浪潮。氣象專家會對強雷暴發布警報，常伴隨強風與顯著降水。學習時要留意搭配，如雷暴警報、嚴重雷暴等；要區分於普通暴雨、風暴等天氣詞，以避免在不恰當的情境中使用。
用法提醒
- - 遇到包含雷聲的天氣現象時用 thunderstorm，而不是單純的雨。
- - 比喻用法中，thunderstorm 表示強烈干擾，但在某些語境下用風暴等更自然。
- - 常見搭配：雷暴警報、嚴重雷暴、雷暴。
- - 若多次發生，使用 thunderstorms；可說雷暴來臨。
- - 不要把 thunderstorm 當成沒有雷的暴風雨。
常見誤解
- 雷暴等同於普通暴雨，只要有雨就算。
- 雷聲不是必須條件，某些暴風雨也可稱雷暴。
- 比喻用法在所有情境都很常見。
- 雷電是必須的條件才能稱為雷暴。
- 雷暴只在夏季發生。
語言思維差異
在繁體中文語境中，雷暴多指實際天氣現象；比喻用法較少出現在日常口語，需要學生理解何時使用風暴/暴風等比喻詞以避免直譯。
學習提示
- 聽天氣預報，留意常用搭配。
- 練習說：雷暴來臨、強烈雷暴、雷暴警報。
- 區分雷暴、暴雨、風暴的語意差異。
- 學習比喻用法在不同語境的自然度。
- 掌握 thunderstorms 的複數用法。
- 自我錄音，修正發音與語調。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'thunderstorm'?
A.A sudden rain shower
B.A light drizzle
C.A violent weather event with thunder and lightning
D.A cloudy day
步驟2：使用
Which sentence uses 'thunderstorm' correctly?
A.I enjoy sunny weather.
B.The flowers bloomed beautifully.
C.It was a calm day with no clouds in the sky.
D.She went for a walk in the thunderstorm.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'thunderstorm'?
A.Hurricane
B.Blizzard
C.Tempest
D.Tornado
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'thunderstorm'?
A.Sunshine
B.Fog
C.Calm
D.Gale
步驟5：掌握
In what real-life context would you commonly experience a 'thunderstorm'?
A.A snow-covered mountain
B.During a heavy rainfall with thunder and lightning
C.A sunny beach day
D.In a desert with no clouds in sight