torrid - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
torrid 單詞的含義
- 劇烈的熱
- 熱烈的; 激情的
- 灼熱的; 燒灼的
torrid 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
torrid 音標與發音
英式
/ˈtɒr.ɪd/
美式
/ˈtɔr.ɪd/
torrid 單詞的語源
torreus = '乾枯' + -id = '相關的'; 歷史起源：拉丁文 → 古法文 → 英文。記憶印象：想像一個沙漠，陽光無情地照射，烤乾土地，創造出一個灼熱的景觀。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Torrid 在中文里常翻作炙熱、酷熱，既可描述天氣與地理環境，也用於形容情感與行動的強烈程度。它強調熱度達到難以忍受甚至危及的程度，常見於沙漠、熱帶地區等情境，也可用於描寫炙熱的愛情與激烈的辯論。與一般的 hot 相比，torrid 常帶有文學性與正式感，並帶有某種壓迫感。記憶影像多與炎日與發燙的地面相連。
用法提醒
- - torrid 描述極端熱度或強烈情感
- - 常與天氣、景觀或充滿激情的情境搭配
- - 傳達不適或危險感，而非普通的溫暖
- - 具有文學性或正式語氣，非日常口語
- - 常見搭配如 torrid heat、torrid romance、torrid political climate
常見誤解
- torrid 只指極端炎熱的天氣嗎？它同樣可形容強烈的情感。
- 別把 torrid 和 torrential 混為一談，二者分屬不同概念（熱度與雨量）。
- torrid 不僅限於負面熱量，也可用於浪漫或激烈的情感情境。
- 不要用 torrid 形容涼爽或溫和的天氣。
- 它並非表示憤怒，而是強調熱度或情感的強烈。
語言思維差異
繁體中文使用者可能把 torrid 當作普通的熱字使用，卻忽視它的文學語氣與更強烈的情感指向。需注意與 torrential 等詞區分，避免在日常口語中過度使用。
學習提示
- 常用搭配：炙熱的熱度、炙熱的愛情、酷熱的氣候等。
- 與天氣詞彙搭配學習，分辨熱度等級。
- 避免用於輕微溫暖，著重強度。
- 練習文學或正式語境的用法。
- 注意語氣的沈重感與情感強度。
- 與 scorching、burning 做對比，理解微妙差異。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'torrid'?
A.Hot and dry
B.Cold and icy
C.Wet and humid
D.Sunny and pleasant
步驟2：使用
In which sentence is the word 'torrid' used correctly?
A.The torrid snowstorm covered the city in white.
B.He wore a coat in the torrid summer heat.
C.She enjoyed the torrid weather by the beach.
D.Their friendship was torrid and full of love.
步驟3：同義詞
Which word is an antonym of 'torrid'?
A.Burning
B.Sizzling
C.Scorching
D.Chilly
步驟4：反義詞
In what real-life context would you describe something as 'torrid'?
A.A hot desert with no shade
B.A cozy fireplace in winter
C.A refreshing breeze on a sunny day
D.A rainy day with thunderstorms
步驟5：掌握
Reflect on a situation where 'torrid' weather would be uncomfortable. Explain briefly.
A.Outdoor picnic
B.Tropical vacation
C.Hiking in the mountains
D.Stuck in a traffic jam