transcends - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
transcends 單詞的含義
- 超越某事物的界限
- 在優秀或品質上超出
- 顯著超出普通界限.
transcends 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
transcends 音標與發音
英式
/trænˈsɛnd/
美式
/trænˈsɛnd/
transcends 單詞的語源
trans- = 橫向 + scend = 爬升。起源於拉丁語'transcendere'，再到古法語'transcendre'，最後到英語。想像一個人攀爬並越過一面高牆，象徵著克服極限.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
transcend 的意思是超越某物的界線，超過通常認為的標準或期望，並顯著突破普通的限制。它既可指物理上的跨越，也可指在品質、成就、思想等方面的卓越超越。此動詞強調從邊界之外的移動，而不僅僅存在於邊界之內。詞源自拉丁文 transcendere（跨越、超越），經 Old French 進入英語。在日常用法中，可以說某部作品 transcends 傳統界限，或某個人通過努力超越困難。
用法提醒
- 1. transcend 可用於抽象概念與物理界線
- 2. 常搭配界限、標準、慣例等名詞
- 3. 派生形：transcendent、transcendence
- 4. 別混淆與 transverse、transgress
- 5. 在正式或文學語境中更有力度
常見誤解
- 只能指物理跨越
- 必然帶有戲劇性的英雄成分
- 只能描述人，不能描述思想或作品
- 等於消除界限
- 與 '下降' 相對
語言思維差異
用繁體中文解釋：在中文裡，超越常與跨越混用，需留意抽象與具體情境的區分，以及正式語境的偏好。
學習提示
- 學習 transcend 的名詞和形容詞：transcendence、transcendent
- 與 go beyond、surpass、exceed 的用法比較
- 用抽象主題練習，如藝術、理念、界線
- 多閱讀正式文本，體會其提升語氣
- 造句時強調透過努力超越界限
- 避免與 transverse 或 transgress 混淆
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does 'transcends' mean?
A.To remain stagnant
B.To go beyond or rise above
C.To isolate oneself
D.To simplify a process
步驟2：使用
Which sentence uses 'transcends' correctly?
A.She transcends her abilities in cooking by making simple dishes.
B.The athlete's achievement transcends cultural barriers.
C.He transcends the rules of the game by playing unfairly.
D.Her talents transcend her friends in music.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'transcends'?
A.Exceeds
B.Subdues
C.Resists
D.Limits
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'transcends'?
A.Falls short of
B.Elevates
C.Surpasses
D.Ascends
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario of using 'transcends'?
A.A person's achievements can only inspire their close friends.
B.Challenges often limit our potential in various fields.
C.Sometimes, love and compassion go beyond any cultural differences.
D.The team’s efforts were not enough to compete.
