LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

trend - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

trend 單詞的含義

  • 某事物發展或變化的一般方向
  • 當前的風格或偏好
  • 朝著特定的方向發展
Illustration for this word

trend 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

trend 音標與發音

發音
英式 /trɛnd/
美式 /trɛnd/
音節
trend

trend 單詞的語源

‘趨勢’這個詞由根詞‘tend’組成,意為伸展或延伸,前綴‘tran-’表示橫跨或超越。它的歷史起源可以追溯到中古英語,來自古法語‘trendre’,源自拉丁語‘tendere’。想像一條河流穩步朝一個方向流動,這表明趨勢顯示隨著時間推移變化的路徑。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我先伸出手,稍微 push 一下滑塊,讓線 move 一點。時間流逝,曲線慢慢 shift 方向,我的心跳也跟著加快。為了跟上變化,我調整呼吸,讓自己穩穩地 hold 住節奏,眼睛跟著曲線轉動。當我感到那個走向在形成,就像看見未來的輪廓,這就是 trend 的感覺,透過經驗自然浮現。

真實語境解釋

trend 指的是事物正在發展變化的一般方向。它可以指長期的動向,如科技、市场或社會行為的發展,也可以指一時的流行風格。作為名詞,表示趨勢;作為動詞,表示朝某個方向發展。理解趨勢有助於預測未來的需求、制定策略,或在日常對話中描述正在形成的模式。趨勢可能慢慢累積,也可能在短時間內迅速興起又消退。

用法提醒

  • 用 trend 來描述一般方向或模式。區分 trend(趨勢)和 fashion(時尚)。並非所有變化都是趨勢,要看持續時間。區分 trend 與 fad;趨勢通常持續較長時間。預測未來時,結合數據與分析。

常見誤解

  • 趨勢等同於時尚,與服裝有關的就是趨勢。
  • 趨勢會永久存在,且一直持續。
  • 趨勢總是很明顯,永遠不會改變方向。
  • 趨勢就是一時的流行。
  • 趨勢會保證未來的結果。

語言思維差異

在繁體中文中,trend 常被解釋為發展的總方向,與單純的時尚不同。學習時要留意它可指長期趨勢,也可用於短期現象,避免誤用為僅僅流行。

學習提示

  • 找出隨時間變化的方向性數據。
  • 比較兩個或以上領域的趨勢(科技 vs. 時尚)。
  • 練習說:'向 X 的趨勢很明顯。'
  • 留意趨勢何時改變方向或結束。
  • 把趨勢與現實後果(銷售、政策)聯繫起來。
  • 透過真實媒體學習自然用法。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'trend'?

A.Historical event
B.Current fashion
C.Future prediction
D.Random occurrence
步驟2:使用

How is the word 'trend' used in a sentence?

A.He ignored all trends in technology.
B.She followed the latest trend in hair styling.
C.The trend of the stock market was unpredictable.
D.The trend of the story took a surprising turn.
步驟3:同義詞

Which word is similar to 'trend'?

A.Fad
B.Stable
C.Obsolete
D.Traditional
步驟4:反義詞

Which word is the opposite of 'trend'?

A.Consistent
B.Common
C.Universal
D.Outdated
步驟5:掌握

Can you provide a real-life example of a 'trend'?

A.Consistent weather patterns
B.Popularity of social media influencers
C.Lack of interest in technology
D.Traditional family values

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Ad Campaign, a Cloak, and an Unlikely Hummingbird

Advertising & Consumerism

2026.02.10 · 1:24 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
The Ethics of Cultural Adoption

英語學習聽力內容

2025.09.21 · 1:16 · B2
立即收聽
🔥 Advanced
The Evolution of the Marathon and Extinct Species

英語學習聽力內容

2025.08.24 · 1:30 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服