LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

trim - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

trim 單詞的含義

  • 修剪至較小尺寸
  • 通過剪切改善外觀
  • 將某物減少到最低限度
Illustration for this word

trim 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

trim 音標與發音

發音
英式 /trɪm/
美式 /trɪm/
音節
trim

trim 單詞的語源

詞根分解:trim(詞根)。歷史來源:古英語'trymman'演變為中英語'trim'及現代形式。記憶圖像:想像一位園丁細心修剪籬笆,以保持整潔,象徵著精確和關懷。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

trim 是一個多義動詞,指把物件削減、修整到較小的尺寸或形狀。可用於修剪樹籬以保持整潔、修剪布料以合身,或透過削減不必要的開支來縮減預算。它也用於對外觀或排版進行修整,使照片、報告或句子看起來更好。在航海中,修整帆索是為了調整以取得最佳速度。重點在於有計畫、精確的減量,而非一次性大幅切除。短語 trim back、trim down、trim off 多用於描述帶有目的的逐步變化。

用法提醒

  • 在用法上注重「微小、精准的削减」而非大幅裁剪。
  • trim 是及物動詞,需跟賓語,如樹籬、預算等。
  • 常見搭配:修剪樹籬、削減預算、修整邊緣。
  • 注意片語動詞 trim down、trim back、trim off 的用法。
  • 修剪後重新檢查尺寸或合身度。

常見誤解

  • trim 不僅是“切割”,也可表示修剪、精簡或調整量。
  • trim 通常指少量、精確的削減,而非大幅裁減。
  • 在談及預算或文字編輯時,別把 trim 與 cut 混用。
  • trim 在髮型上並非 shave 的同義詞,shave 通常更激烈。
  • 在航海中,trim 指調整帆索以獲得最佳速度,而非裁切。

語言思維差異

以繁體中文說明,著重於英語中 trim 的微調與分階減少的語感,常見誤解是把它和 cut 等同。

學習提示

  • 學習常見搭配,如修剪樹籬、削減預算、修整邊緣。
  • 要記住 trim 通常表示小幅、精準的減量,而非大幅裁切。
  • 練習短語動詞,如 trim down、trim back、trim off。
  • 在編輯文本時用 trim 以提高清晰度與簡潔度。
  • 把 trim 與尺寸或合身度搭配使用,如修剪布料到合適長度。
  • 依情境記憶:航海中的 trim 是調整帆索以獲得最佳速度的動作。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'trim'?

A.To cut or reduce something
B.To decorate something
C.To clean thoroughly
D.To make something larger
步驟2:使用

Choose the correct sentence that uses 'trim' properly.

A.He wanted to trim the size of the room.
B.She decided to trim her knowledge on that subject.
C.I will trim the lawn this weekend.
D.They plan to trim their schedule to include more work.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'trim'?

A.Decorate
B.Enlarge
C.Prune
D.Complicate
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'trim'?

A.Increase
B.Decorate
C.Expand
D.Amplify
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where a person might consider a trim?

A.They decided to reduce their expenses.
B.He visited the barber for a haircut.
C.She is preparing a dish for dinner.
D.The artist wanted to enlarge the canvas.

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Joining the Community Sports Centre

Sports & Fitness

2026.01.02 · 1:10 · A2 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服