LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

troubadour - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

troubadour 單詞的含義

  • 中世紀法國的詩人或音樂家
  • 漂泊的吟唱者或歌手
  • 用詩歌或歌曲表達浪漫主題的人
Illustration for this word

troubadour 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

troubadour 音標與發音

發音
英式 /ˈtruːbəˌdɔː/
美式 /ˈtruːbəˌdʊr/
音節
troubadour

troubadour 單詞的語源

詞根分解:'troub-'(打擾)+ '-adour'(說話者)。歷史來源:拉丁語'troubare' → 古法語'troubadour' → 英語。記憶畫面:想像一位中世紀的歌手在村莊中遊蕩,在蠟燭光下向迷人的聽眾吟誦愛情和冒險的詩篇,化身為打擾心靈的人和故事的講述者。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

troubadour 是中世紀奧克托尼亞語圈的詩人兼音樂家,四處漫遊,從宮廷到村莊演唱有關愛情、騎士精神與冒險的歌謠。通常以方言創作並表演,結合抒情詩與旋律,形成獨特的流派。此詞源自意味著創作或發聲的語根,記憶畫面是燭光下的院落,流浪的歌者彈琴吟詠押韻詩句,打動聽眾並催生傳說。現代英語中的 troubadour 多指這種漂泊的詩人,常帶有浪漫或宮廷主題的色彩。

用法提醒

  • 請記住這是一個歷史名詞,不是所有詩人都稱作 troubadour。常與浪漫與宮廷主題相關。發音重音在第一音節:TROU-ba-dour。為名詞,不是動詞。多出現在中世歐洲文學中。依地區與時代也會與 bard、minstrel 有差異。

常見誤解

  • 只是現代吟遊詩人或歌手
  • 只與法語地區相關
  • 只寫愛情題材
  • 被視為浮誇的詩人稱呼
  • 只出現在詩歌中,與音樂無關

語言思維差異

對繁體中文讀者,troubadour 常被視為與宮廷及地方語言詩歌相連的群體,而非單一人。學習者容易把它和 bard、minstrel 混淆,需注意時代與地區差異。

學習提示

  • 發音時第一音節為 TROU-ba-dour
  • 記住它是流浪的詩人/音樂家而非固定藝人
  • 與浪漫與宮廷主題聯想以便記憶
  • 區分與 bard、minstrel 的歷史背景與地區差異
  • 在歷史或文學語境中使用
  • 連結奧克斯坦語傳統與中世紀詩歌

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'troubadour'?

A.A type of medieval knight
B.A kind of painting
C.A wandering singer or poet
D.A style of dancing
步驟2:使用

Select the sentence that uses the word 'troubadour' correctly:

A.The troubadour sang beautiful love songs under the moonlight.
B.She danced like a troubadour at the festival.
C.The chef is known as a troubadour in the kitchen.
D.He built a troubadour for his music collection.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'troubadour'?

A.Bard
B.Architect
C.Merchant
D.Soldier
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'troubadour'?

A.Observer
B.Dancer
C.Listener
D.Silencer
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where a troubadour might perform?

A.At a local coffee shop, a musician shares heartfelt songs.
B.An author reads poetry at a library event.
C.A radio host interviews various artists.
D.A band plays in concerts worldwide.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服