trucks - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
trucks 單詞的含義
- 一種用於運輸貨物的大型車輛
- 用卡車運輸
- 一種有輪子的平臺
trucks 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
trucks 音標與發音
英式
/trʌk/
美式
/trʌk/
trucks 單詞的語源
詞根：truck（古法語truker = 互換） + 歷史來源：古法語 → 英文; + 記憶形象：想像一輛滿載貨物的卡車在市場上交換商品。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我握著卡車的車門把手往外拉，金屬的冰涼感從掌心蔓延。門打開，我走近一些，微微調整姿勢，看看後車廂的空間。推動一個箱子，靠著用力把它滑到貨台上，感覺重量在手臂上變化。再把下一件東西放好，讓它穩穩落地，心裡默默地保持專注，整個動作就像一條熟練的路線。
真實語境解釋
Truck 指用於運送貨物的大型機動車。美式英語中常用 truck；英式英語則多用 lorry。動詞 to truck 存在但較少用，常見表達為 to transport by truck。此外，truck 也可指帶輪子的搬運平台，如 hand truck（手推車）或 dolly。詞源自 Old French truker，含意為以易貨交易。記憶畫面：想像一輛滿載箱子的卡車在市場上進行貨物交易。理解這些用法差異能幫助你在談論運輸、配送或搬家時更自然地使用英文。
用法提醒
- 名詞指車輛；動詞用法罕見；美式與英式用法不同；hand truck 是搬運用具，與一般卡車不同；運輸時用 '透過卡車運輸'；搭配詞：truck driver、truckload、truck stop
常見誤解
- 誤以為車輛都叫 truck；在台灣常用的說法與英美差異會造成混淆。
- 'to truck' 不是日常動詞，常見語境很少。
- 要區分 truck 與 lorry 的用法差異。
- 手推車等搬運工具與卡車不同，勿混用。
- 在物流、運輸的專業語境中，搭配需留意。
語言思維差異
繁體中文使用者需區分美式與英式對 truck 的稱呼差異，以及動詞用法的稀少性，避免誤用 lorry 與 truck。
學習提示
- 先記住常見搭配：truck driver、truck load、truck stop。
- 區分美式與英式用法：truck vs lorry，避免混用。
- 牢记搬運平台的含義：hand truck、dolly 等不是卡車本身。
- 盡量用 'transport by truck' 來表述運輸行為，避免直接使用 'to truck'。
- 透過情境練習：運輸、配送、搬家等情境巩固用法。
- 注意發音和詞性轉換，避免名詞與動詞混用。
