tsunami - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
tsunami 單詞的含義
- 因地震而產生的大型海浪
- 突如其來的強大湧入或傾瀉
- 地下海底地震所引發的一系列波浪
tsunami 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
tsunami 音標與發音
英式
/tsuːˈnɑː.mi/
美式
/tsuˈnɑː.mi/
tsunami 單詞的語源
詞根分解：tsu-（港口） + nami（波浪）。歷史來源：日語 → 英語。記憶畫面：想像一巨浪撞擊港口；它是一種強大而壓倒性的力量，就像海嘯對沿海地區的突然衝擊。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我站在海岸邊，試著讓身體往後移動，把體重往後挪一挪。遠方天際出現一條長長的水牆逼近，我拉緊呼吸，調整步伐，保持站穩。波浪逼近時，風與海的節奏變得不同，我努力往後退到較高的地方以穩住身形。等海潮過去，心中才慢慢浮現 tsunami 這個詞，並非單純的定義，而是一種力量的記憶。
真實語境解釋
海嘯通常由海底地震等地質活動引起，是一種巨大的海面波。地震使海底大規模位移，水體被抬升，海浪向外擴散到廣闊的海域。深海時海浪高度較小、速度較快；靠近岸邊時，海浪高度會顯著增高，常造成淹水與災害。此詞源自日語 tsu（港口）與 nami（波浪），在日常用法中，海嘯不是潮汐，而是突發的巨大水浪，對沿海地區具有壓倒性力量。
用法提醒
- 記得：海嘯不是潮汐現象；不要將它視為單一巨浪；可使用「海嘯波」或「海嘯浪潮」以確保準確性；避免煽動性語言；報導時強調疏散與警告；專業語境中可區分海嘯與波浪的用法。
常見誤解
- 海嘯就是一條普通的海浪。
- 海嘯只會在海裡發生，與陸地無關。
- 海嘯是由潮汐造成的。
- 海嘯只有一波浪，不是多波。
- 海嘯移動得很慢，可以輕易躲過。
語言思維差異
繁體學習者通常分辨海嘯與潮汐；但在比喻用法上容易混淆，需避免把海嘯當作日常情緒轰炸的比喻。
學習提示
- 掌握發音：tsu-NA-mi，常見音變為 tsu-NA-mi
- 記住重音在第二個音節
- 與日語來源建立記憶聯想
- 透過新聞報導練習真實用法
- 區分 tidal wave 與 tsunami 的專業用法
- 學習海岸線緊急情境的用法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'tsunami'?
A.A type of flower
B.A natural disaster
C.A cooking technique
D.A musical instrument
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'tsunami' correctly?
A.He played the tsunami at the concert.
B.I saw a beautiful tsunami in the garden.
C.The tsunami destroyed the coastal town.
D.She cooked a delicious tsunami for dinner.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'tsunami'?
A.Snowstorm
B.Earthquake
C.Tornado
D.Flood
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'tsunami'?
A.Heatwave
B.Blizzard
C.Drought
D.Thunderstorm
步驟5：掌握
In what real-life context would you most likely hear the word 'tsunami'?
A.Cooking class
B.Natural disaster briefing
C.Economics conference
D.Fashion show