turbid - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
turbid 單詞的含義
- 混濁的（通常指液體）
- 混亂或不清楚（通常用於比喻）
- 缺乏清晰度或純淨度
turbid 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
turbid 音標與發音
英式
/ˈtɜːbɪd/
美式
/ˈtɜrbɪd/
turbid 單詞的語源
詞根: tur-（攪動）+ -bid（形式）。歷史來源: 拉丁文 'turbidus' → 古法語 'turbid' → 英語。記憶圖像: 想像一條被暴風雨攪動的泥濘河流，使得水面模糊，難以看穿。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Turbid 指液體混濁、難以看清，常見於水、湯、河川等自然液體。它也可用於比喻，表示思路、判斷或信息不清楚、混亂、難以信任。從物理角度，攪動會使沉積物懸浮，視線受阻；在比喻上，爭辯、推理或局勢因缺乏清晰度而顯得模糊。Turbid 常帶有負面語氣，但描述自然景象時也很常見。與 clear、transparent 相對，強調不透明與潛在的污染或不純。
用法提醒
- turbid 主要用於描述液體或不清楚的想法。
- 常與水、湯、河等搭配，以強調不透明。
- 不要用於指人，改用不透明、模糊等。
- 與 clear/transparent 對比以突顯模糊。
- turbidity 是名詞，避免混用 turbulent。
常見誤解
- Turbid 並不只是髒或骯髒，它常用於描述物質的混濁而非道德。
- 並非所有情況都適用於空氣或天氣的描述。
- 容易把 turbid 和 turbulent 搞混，發音相近卻含義不同。
- turbidity 這個名詞在日常語境不常見，多見於科學用語。
- 有人誤以為 turbid 可以描述人；其實不能。
語言思維差異
對繁體中文學習者，turbid 的核心是「混濁、不透明」。常見錯誤是把它與肮髒、動盪混淆，或錯用於描述情緒與天氣。
學習提示
- 牢記常見搭配：turbid water、turbid broth、turbidity 相關名詞。
- 與清晰/透明對照使用，突出不透明。
- 比喻用法多見於判斷、論證等情境。
- 避免用於描述人。
- 在實驗或環境描述中留意 turbidity 的用法。
- 練習把浑濁與自然現象連結的句型。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'turbid' mean?
A.Cloudy and opaque
B.Clear and transparent
C.Bright and shiny
D.Smooth and soft
步驟2：使用
Which sentence uses 'turbid' correctly?
A.She sang with a turbid voice that captivated the audience.
B.The water was so turbid that I couldn't see through it.
C.The turbid sun rose beautifully over the horizon.
D.He had a turbid expression after hearing the good news.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'turbid'?
A.Clear
B.Opaque
C.Bright
D.Smooth
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'turbid'?
A.Cloudy
B.Transparent
C.Muddy
D.Opaque
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario where water is not clear?
A.He watched the fish swim in the crystal-clear pond.
B.The sky was bright and sunny all day long.
C.The lake was filled with turbid water after the storm.
D.She carefully poured the lemonade into the glasses.