LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

untamed - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

untamed 單詞的含義

  • 未被馴化的或控制的
  • 野生與自由
  • 不受約束或抑制
Illustration for this word

untamed 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

untamed 音標與發音

發音
英式 /ʌnˈteɪmd/
美式 /ʌnˈteɪmd/
音節
untamed

untamed 單詞的語源

‘untamed’可以分解為‘un-’(不)+‘tame’(馴化)。它源自古英語‘tam’,意為被馴化,通過拉丁語演變成古法語,然後進入英語。想像一匹野馬自由地在開闊的草原上奔跑,體現了無法被控制的自然精神。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

untamed 描述尚未被馴服或控制的事物,強調原始自然的活力與對束縛的抗拒。它可以指自由生長的動物、仍然廣袤的野外風景,或不受約束的情感與衝動。使用 untamed 常帶來危險、神祕與自由的意象,強調未經鍛鍊的力量。日常用語中,可能出現 untamed 的美、untamed 的精神,或 untamed 的荒野等搭配,重點是未被馴服的張力而非兇狠或野蠻。

用法提醒

  • Untamed 描述保持自然、未受約束的狀態。常用於動物、風景或情感等,不直接指人(除非作比喻)。用 Untamed 可表達自由、原始能量或抗拒控制。避免用於禮貌行為或可預測的日常情境。常與 Untamed 的美、Untamed 的精神、Untamed 的荒野等搭配,語氣較具詩意或戲劇性。

常見誤解

  • Untamed 就是生氣或野蠻的意思。
  • Untamed 可以在所有情境中替代 wild。
  • 它總是暗示人類的危險行為。
  • 在任何情況下都表示無法控制。
  • 描述人時通常被認為是與馴服相反的用法。

語言思維差異

向學習英文的繁體中文使用者解釋:untamed 在英語中常帶有浪漫、冒險的語氣,常與自然與情感連結。與 wild 或 savage 的直接對立不同,untamed 更強調未馴服的質感與詩意氣質, learner 常誤用於描述人或日常行為。

學習提示

  • 將 untamed 作為形容詞使用,而非動詞或名詞。
  • 與名詞搭配形成常見短語(未馴服之美、未馴服之精神)。
  • 在語氣上與 wild 區分:untamed 更柔和、富有詩意。
  • 除比喻外,避免直接形容人。
  • 注意語氣,常帶有浪漫或戲劇性。
  • 多練習與自然相關的話題以巩固用法。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does 'untamed' mean?

A.Wild and not domesticated
B.Organized and controlled
C.Calm and peaceful
D.Polite and respectful
步驟2:使用

Which sentence correctly uses the word 'untamed'?

A.The untamed cat sat quietly on the couch.
B.They went on an adventure through the untamed wilderness.
C.Her untamed hair was beautifully styled.
D.The untamed dog followed commands perfectly.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'untamed'?

A.Wild
B.Controlled
C.Tamed
D.Disciplined
步驟4:反義詞

What is the opposite of the word 'untamed'?

A.Domesticated
B.Wild
C.Free
D.Feral
步驟5:掌握

Can you think of a real-life situation where the concept of 'untamed' applies?

A.A well-trained dog competing in a show.
B.A perfectly manicured garden.
C.A national park where nature is untouched by human intervention.
D.An indoor pet that follows every command.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服