untenable - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
untenable 單詞的含義
- 無法維持的
- 無法辯護的
- 無法繼續的
untenable 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
untenable 音標與發音
英式
/ʌnˈtɛnəbl/
美式
/ʌnˈtɛnəbl/
untenable 單詞的語源
這個詞可以分解為 'un-' 意思是 '不' 和 'tenable' 意思是 '能夠承擔的'。源自於中法語 'tenable' 和拉丁語 'tenere' 意思是 '保持'。想像一根無法承受任何重量的繩子，象徵著一個不穩定的局面。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
untenable 在繁體中文中常譯為站不住腳的或難以維持的。它用於描述一個立場、論點、計畫或制度在經過進一步的證據、質疑或現實約束時無法繼續被支持或堅持。若某主張缺乏充分證據、邏輯漏洞被揭露，便顯得 untenable；若財務、資源或社會反應等外在條件使情況難以持續，也可稱為 untenable。詞源與英語相同：un- 否定，tenable 表示可支撐，字面意思是不可支撐。
用法提醒
- - 以無法辯護的論點、立場、計畫或制度為對象
- - 常與 be 搭配使用，如 is untenable
- - 與感覺的不可承受或道德不可接受區分
- - 結合證據或成本說明難以持續
- - 不用於人，指的是主張或結構
常見誤解
- 誤把 untenable 當成單純難受或不可接受
- 認為它描述的是道德失敗而非可辯護性
- 以為只影響大型機構，日常論點就用不著
- 忽略語境，混用成 indefensible 的廣泛意思
- 認為只是暫時不明智，而非真無法維持
語言思維差異
對繁體中文學習者而言，untenable 關注的是論點是否能被持續維持與辯護，常與道德或情感的不可接受混淆。
學習提示
- 學習常見搭配：站不住腳的立場、論點、計畫
- 與 indefensible、unsustainable 做比較，理解細微差別
- 留意可辯護性的證據、邏輯與現實約束
- 練習把 untenable 轉寫成可辯護的說法
- 在辯論、政策、商業策略等情境中練習使用
- 不要用於人，指的是觀點或結構
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'untenable'?
A.Possible
B.Not able to be defended
C.Flexible
D.Popular
步驟2：使用
Which sentence uses 'untenable' correctly?
A.She always wears untenable clothes.
B.They built an untenable house.
C.He completed the project in an untenable manner.
D.The argument he presented was untenable.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'untenable'?
A.Defensible
B.Feasible
C.Unassailable
D.Unsustainable
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'untenable'?
A.Indefensible
B.Tenable
C.Questionable
D.Unstable
步驟5：掌握
In what real-life context would 'untenable' be used?
A.Discussing a strong argument
B.Explaining a logical theory
C.Describing an unsustainable situation
D.Telling an interesting story