vandalism - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
vandalism 單詞的含義
- 故意破壞他人財物的行為
- 對公共或私有資產的故意損壞
vandalism 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
vandalism 音標與發音
英式
/ˈvændəlɪzəm/
美式
/ˈvændəˌlɪzəm/
vandalism 單詞的語源
(a) 詞根分解：'Vandal'（一個日耳曼部落的成員） + '-ism'（表示一種實踐的後綴）。 (b) 歷史來源：來自拉丁語 'Vandalus' → 古法語 'vandal' → 英語 'vandalism'。 (c) 記憶形象：想像一個叛逆的年輕人在歷史遺址上塗鴉，象徵著著名洗劫羅馬的汪達爾人那種混亂的破壞精神，反映了魯莽破壞的核心。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
故意破壞財產的行為稱為 vandalism，涵蓋從塗鴉、破壞玻璃到損壞公共設施等各種行為。此類行為通常屬於違法，動機可能是憤怒、抗議、尋求刺激，或某些團體的行動。需區分 vandalism 與藝術性塗鴉之間的差異：並非所有塗鴉都等於 vandalism，判定要看是否具有故意破壞的意圖。英文中常用的搭配包括 acts of vandalism、to prevent vandalism 來描述事件或預防措施。vandalism 與 vandalize 是名詞與動詞的對應關係，學習時留意語域與慣用搭配。
用法提醒
- 用 vandalism 指涉故意破壞財產的行為（非意外之損壞）。
- vandalism 是名詞，對應動詞為 vandalize。
- 常見搭配：acts of vandalism、prevent vandalism、report vandalism。
- 在法律或新聞語境中，常說該事件涉及 vandalism。
- 複數通常為“acts of vandalism”，而非“vandalisms”。
常見誤解
- 塗鴉就一定是 vandalism，且在所有情境下都屬於違法。
- 所有破壞行為都帶有仇恨或政治動機。
- 破壞一定是在夜間發生。
- 只有青少年才會 vandalism。
- vandalism 與 財產忽視/維護不足相等同。
語言思維差異
在繁體中文語境中，通常以「破壞行為」或「破壞事件」翻譯 vandalism，敘述多用中性、新聞式語氣。 Learners 常混淆 vandalism 與抗議、街頭藝術的關聯，或用 vandalize 的動詞時態錯誤。
學習提示
- 掌握名詞 vandalism 與相關動詞 vandalize 的用法。
- 區分 vandalism 與藝術塗鴉在語義與語境上的區別。
- 常見搭配：acts of vandalism、prevent vandalism、report vandalism。
- 新聞/法律上下文常用被動語態：was vandalized、were vandalized。
- 複數通常為『acts of vandalism』，非『vandalisms』。
- 留意法律相關詞彙：charges、penalties、restoration。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'vandalism' mean?
A.The act of creating art
B.The act of deliberately destroying or damaging property
C.The act of building something
D.The act of repairing things
步驟2：使用
Which sentence uses 'vandalism' correctly?
A.The children committed vandalism by drawing on the walls.
B.He showed his vandalism by fixing the old car.
C.The artist's vandalism was appreciated by the gallery.
D.She expressed vandalism through her beautiful paintings.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'vandalism'?
A.Preservation
B.Creation
C.Destruction
D.Reconstruction
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'vandalism'?
A.Artistry
B.Preservation
C.Respect
D.Honor
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context related to this word?
A.A group of kids cleaned up a park instead of damaging it.
B.The city council decided to beautify the neighborhood with murals.
C.A famous building was recently subject to vandalism during the night.
D.The community organized a fundraiser to support local artists.
