vendor - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
vendor 單詞的含義
- 賣商品的人或公司
- 提供販售商品的賣家
- 市場上的銷售者
vendor 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
vendor 音標與發音
英式
/ˈvɛndə/
美式
/ˈvɛndər/
vendor 單詞的語源
Vendor = vend-（賣）+ -or（表示人）；來自拉丁語'vendere'（出售）→古法語'vendre'→英語'vendor'。想像一個繁忙的市場，賣家熱情地出售新鮮農產品，向渴望的買家展示他們的商品。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Vendor 在英語中指的是出售商品的人或商家，通常出現在市場、店鋪、攤位或線上商場。它強調「販售」這個動作而非製造，vendor 可以是獨立販人、小型企業，或屬於較大供應網路的一部分。學習者應區分 vendor、seller、merchant 以及 supplier：vendor 通常是在特定場景下提供商品的人，常與直接互動相關。常見搭配有 street vendor、vendor booth、vendor agreement。理解這個角色有助於避免把製造者與販賣者混淆，也避免把任何賣東西的商人泛化。
用法提醒
- Vendor 指在特定地點銷售商品的人或商家。
- 直接市場銷售者請用 vendor 而非製造者。
- 常見搭配：street vendor、vendor booth。
- Vendor 往往帶有臨時性或市場性的語境。
- 在較廣義的零售語境中請勿混淆與 seller。
常見誤解
- Vendor 就是製造商或生產者。
- 所有賣家在任何情境下都算是 vendor。
- Vendor 只指街頭販賣，線上就不算。
- Vendor 通常指小型、非正式的販售者。
- Vendor 與 供應商在所有文本中可互換。
語言思維差異
對繁體中文學習者而言，vendor 常被認為是在特定地點或活動中的販售者，容易與製造者混淆；實際上要強調在該情境中出售商品的角色。
學習提示
- 在特定地點用 vendor 表示販售者。
- 與製造商、商人區分清楚。
- 熟悉常見搭配：street vendor、vendor booth。
- 正式情境可用 vendor 表示供應商或契約等。
- 在商業語境中留意 vendor 與 seller 的區別。
- 練習描述特定情境中的供應商。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'vendor'?
A.A person who buys goods
B.A person who creates goods
C.A person who repairs goods
D.A person who sells goods
步驟2：使用
In which sentence is the word 'vendor' used correctly?
A.She hired a vendor to fix her car.
B.The vendor sold fresh fruits at the market.
C.The vendor bought new tools for his shop.
D.He is a chef, not a vendor.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'vendor'?
A.Buyer
B.Consumer
C.Supplier
D.Merchant
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'vendor'?
A.Wholesaler
B.Customer
C.Producer
D.Distributor
步驟5：掌握
How is the word 'vendor' relevant in a real-life context?
A.A vendor repairing laptops in a workshop
B.A vendor selling hotdogs at a baseball game
C.A vendor designing websites for clients
D.A vendor organizing corporate events
