venial - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
venial 單詞的含義
- 可以被原諒的
- 輕微的或瑣碎的
- 不嚴重的
venial 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
venial 音標與發音
英式
/ˈviː.ni.əl/
美式
/ˈviː.njəl/
venial 單詞的語源
venial = venia (寬恕) + -al (相關於). 拉丁語 → 古法語 → 英語. 想像一個小罪，就像襯衫上的一小片污垢，輕易地被抹去，代表著可寬恕的罪不是那麼嚴重。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
venial 可譯作「可原諒的、輕微的」，用於描述較輕的錯誤或罪行，相對於致命的罪。日常中文也會說“輕微過失”、“可以原諒的錯誤”。在英語中，venial 常帶有正式或文學的語氣，適用於宗教、倫理或批評文本。學習者常犯的錯誤包括把它等同於一般英文的「微不足道」，或誤以為沒有道德判斷的意味。
用法提醒
- - venial 指可原諒的輕微過錯，非嚴重冒犯；語氣較正式或書面化。
- - 常見搭配：venial 漏洞、venial 錯誤、在宗教語境中的「venial sin」。
- - 與 mortal sin 或嚴重錯誤形成對比。
- - 學習者常誤以為它等同於「無害」、「微不足道」，而忽略其可原諒的道德層面。
- - 常用於宗教、倫理與正式文本。
常見誤解
- 在所有語境中都等同於無害或微不足道。
- 表示你在道德上是完美的。
- 可以用於任何小錯誤而無宗教層面的含義。
- 屬於日常對話中的低階用語。
- 指的是身體或物理上的缺陷，而非道德。
語言思維差異
Venial 在道德重量與原諒之間有界線；繁體中文使用者常把它視為正式、偏學術的詞，容易在口語中使用過度或語氣生硬。
學習提示
- 把 venial 想成衣服上的小污點，記住它指可原諒的輕微過失。
- 與 mortal sin 形成對比，幫助區分嚴重性。
- 常與 lapse、錯誤、過失、缺陷等搭配。
- 在宗教或文學語境中練習以保持正式語氣。
- 不要把它等同於“無害”，要強調可原諒的特性。
- 注意例句中的正式或古典語氣。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'venial'?
A.Serious
B.Forgivable
C.Unusual
D.Harsh
步驟2：使用
In which sentence is 'venial' used correctly?
A.He committed a venial crime and was sentenced to life in prison.
B.She considered his actions to be venial and easily forgave him.
C.The punishment for his venial offense was severe and unjust.
D.The venial mistake resulted in catastrophic consequences.
步驟3：同義詞
Which word is an antonym of 'venial'?
A.Pardonable
B.Insignificant
C.Excusable
D.Mortal
步驟4：反義詞
In what real-life context might someone use the word 'venial'?
A.Discussing ethical dilemmas
B.Talking about the weather
C.Describing a traffic violation
D.Ordering food at a restaurant
步驟5：掌握
Can you think of a situation where a venial mistake had significant consequences?
A.Reflect on the importance of admitting venial wrongdoings.
B.Share a personal experience involving a venial fault.
C.Discuss the impact of venial actions on relationships.
D.Explain a scenario where a venial error led to major problems.
