ventilation - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
ventilation 單詞的含義
- 供應新鮮空氣到空間的過程
- 建築內的空氣循環
- 表達思想或感受的行為
ventilation 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
ventilation 音標與發音
英式
/ˌvɛn.tɪˈleɪ.ʃən/
美式
/ˌvɛn.tɪˈleɪ.ʃən/
ventilation 單詞的語源
ventilation = vent + -ation。這個詞源自拉丁語'ventilatio'，意為'扇動或激動'。想像一下，風吹過窗戶，使一個陳舊的房間煥然一新，就像需要表達的思想一樣，才能帶來清晰感。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
通風（ventilation）是向空間輸送新鮮空氣的過程，也包含建築內部空氣的循環。它可以透過自然開窗、排風扇等方式實現，也可能靠機械排風系統維持空氣品質、降低濕度與異味。日常生活中，房間悶、空氣不流通時就需要改善通風。除了物理意義，ventilation 也可作為比喻，表示表達思想與情感以獲得心理釋放。對學習者而言，記住通風在空氣相關場景通常是不可數的；描述特定系統時也可作為可數名詞（例如一個通風系統）。
用法提醒
- 通風用於描述向新鮮空氣輸送的過程或系統。
- 在建築中使用通風來指空氣流通，而非單指空氣本身。
- 可說某空間有良好通風或通風不良。
- vent 用於表達情感，與空氣無關。
- 常見搭配：通風系統、自然通風、機械通風。
常見誤解
- 通風只是打開窗戶就好。
- 通風和空調是一樣的東西。
- 只要有通風，房間就會變得涼快。
- 通風一定會把濕氣完全帶走。
- 通風就是發洩情緒。
語言思維差異
對繁體中文使用者，通風既可指具體系統（可數），也指空氣流通的概念（不可數），需留意「通風狀態」「通風系統」等搭配。
學習提示
- 把通風和你熟悉的空間連結起來（廚房、浴室、客廳）。
- 區分自然換氣與機械換氣。
- 記得比喻用法，用於情感發洩時的「換氣」觀念。
- 搭配常見詞組：通風系統、良好通風、通風不良。
- 避免將換氣與發洩情緒混淆。
- 練習用簡短段落描述空氣質量與氣流。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'ventilation'?
A.The process of supplying fresh air
B.The act of accelerating
C.The practice of meditation
D.The act of decorating
步驟2：使用
Which sentence uses 'ventilation' correctly?
A.The ventilation of a new book
B.The restaurant has good ventilation
C.Let's go for a ventilation in the park
D.I love the ventilation of flowers in the garden
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'ventilation'?
A.Rain
B.Irrigation
C.Aeration
D.Fog
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'ventilation'?
A.Inflation
B.Ventiduct
C.Stagnation
D.Retainment
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context for 'ventilation'?
A.Running a marathon
B.Cooking in a well-ventilated kitchen
C.Reading a book under sunlight
D.Driving in heavy traffic